YouTube Field (7.x-1.0-alpha2) - en to ja translation catalogue (13 entries)

en: Original image
ja: オリジナル画像

en: YouTube settings
ja: YouTubeの設定

en: Image style
ja: 画像のスタイル

en: None (original image)
ja: なし（オリジナル画像）

en: Image style: @style
ja: 画像のスタイル: @style

en: The following settings will be used as default values 
          on all YouTube video fields.  Many of these settings can be overridden
          on a per-field basis.
ja: 次の設定は、すべてのYouTubeビデオフィールドのデフォルト値として使用されます。これらの設定の多くはフィールドごとにオーバーライドすることができます。

en: Show suggested videos when the video finishes
ja: 動画の再生後におすすめ動画を表示

en: YouTube thumbnail directory
ja: YouTubeサムネイルのディレクトリ

en: Location, within the files directory, where you would like the YouTube thumbnails stored.
ja: YouTube のサムネイルが保存される files ディレクトリの場所。

en: YouTube video
ja: YouTube 動画

en: YouTube thumbnail
ja: YouTube サムネイル

en: YouTube video size
ja: YouTube 動画のサイズ

en: YouTube Field
ja: YouTube フィールド
