Yr Weatherdata (7.x-1.3) - en to gl translation catalogue (34 entries)

en: Home
gl: Inicio

en: Delete
gl: Borrar

en: Remove
gl: Quitar

en: Language
gl: Idioma

en: On
gl: Activo

en: Overview
gl: Vista xeral

en: Country
gl: País

en: Weight
gl: Peso

en: Name
gl: Nome

en: Region
gl: Área

en: Off
gl: Desactivado

en: Location
gl: Localización

en: Display options
gl: Opcións de visualización

en: Table
gl: Táboa

en: Delete location
gl: Borrar localización

en: English
gl: Inglés

en: 12 hours
gl: 12 horas

en: 24 hours
gl: 24 horas

en: Settings saved.
gl: Axustes gardados.

en: No grouping
gl: Sen agrupación

en: One hour
gl: Unha hora

en: No locations are stored in the database.
gl: Ningunha localización na base de datos.

en: Southwest-Norway
gl: Suroeste de Noruega

en: Southeast-Norway
gl: Sueste de Noruega

en: Central Norway
gl: Noruega central

en: Southern Norway
gl: Sur de Noruega

en: Northern Norway
gl: Norte de Noruega

en: Northernmost Norway
gl: Noruega setentrional

en: Three hours
gl: Tres horas

en: Midnight sun, the sun doesn’t set.
gl: Sol de medianoite, o sol non se agocha.

en: Multiple blocks
gl: Bloques múltiples

en: Yr verdata provides one block, listing all locations. If you want to, it can additionally provide one block for each location. Note that this may look cluttered, so it can be a good idea to use page-specific settings for these blocks.
gl: Yr verdata proporciona un bloque que lista todas as localizacións. Se quere, tamén pode ter un bloque para cada localización. Teña en conta que isto pode parecer confuso, polo que pode ser unha boa idea empregar axustes específicos de páxina para estes bloques.

en: Yr weatherdata
gl: Yr meteoroloxía

en: Western Norway
gl: Noruega occidental
