Zen (7.x-3.1) - en to uk translation catalogue (27 entries)

en: Home
uk: Головна

en: Content
uk: Вміст

en: Comments
uk: Коментарі

en: Yes
uk: Так

en: No
uk: Ні

en: Help
uk: Довідка

en: Header
uk: Верхній колонтитул

en: Footer
uk: Нижній колонтитул

en: Add new comment
uk: Коментувати

en: Breadcrumb settings
uk: Налаштування рядка навіґації

en: Display breadcrumb
uk: Відображати рядок навіґації

en: Breadcrumb separator
uk: Роздільник рядка навіґації

en: Unpublished
uk: Неопубліковано

en: You are here
uk: Ви є тут

en: Primary tabs
uk: Основні вкладки

en: Secondary tabs
uk: Другорядні вкладки

en: Only in admin section
uk: Тільки в адміністративному розділі

en: Text only. Don’t forget to include spaces.
uk: Тільки текст. Не забудьте додати пробіли.

en: Theme development settings
uk: Налаштування розробки теми

en: First sidebar
uk: Перша бічна панель

en: Second sidebar
uk: Друга бічна панель

en: Main menu
uk: Головне меню

en: Page top
uk: Верх сторінки

en: Page bottom
uk: Низ сторінки

en: Navigation bar
uk: Панель навіґації

en: Highlighted
uk: Виділено

en: Zen sub-themes are the ultimate starting themes for Drupal 7. Read the <a href="http://drupal.org/node/873778">online docs</a> or the included README-FIRST.txt on how to create a theme with Zen.
uk: Тема Zen - проста «початкова» тема для Drupal 7. Щоб дізнатися як створювати підтеми на базі Zen, ознайомтеся з <a href="http://drupal.org/node/873778">онлайн-документацією (англійською мовою)</a> або з файлом README-FIRST.txt, доданим в тему.
