Zen (7.x-5.5) - en to de translation catalogue (9 entries)

en: Home
de: Startseite

en: Main
de: Haupt

en: Layout settings
de: Layout-Einstellungen

en: Columns: 1
de: Spalten: 1

en: No wrapper
de: Kein umgebendes Element

en: Note: if this setting is used, a wrapper div will be added to accomodate the needed classes.
de: Hinweis: Bei Verwenden dieser Einstellung, wird ein umgebendes div-Element, um die benötigten CSS-Klassen aufzunehmen.

en: Classes for the “@region” region
de: CSS-Klassen für die Region „@region“

en: CSS class (or classes) to apply to the @region region in the layout. This may be blank.
de: CSS-Klasse(n) für die Region @region im Layout. Dies kann leer sein.

en: The class "@class" is invalid. Here’s an alternative class name that is valid: @alternate
de: Die CSS-Klasse „@class“ ist ungültig. Hier ist eine alternative CSS-Klasse, die gültig ist: @alternate
