Zen (7.x-6.3) - en to unknown language translation catalogue (40 entries)

en: Home
target: Laman depan

en: Content
target: Kandungan

en: Comments
target: Komen-komen

en: new
target: baharu

en: Yes
target: Ya

en: No
target: Tidak

en: updated
target: telah dikemaskinikan

en: Preview
target: Pratonton

en: Help
target: Bantuan

en: Header
target: Pengepala

en: Footer
target: Pengaki

en: Add new comment
target: Tambah komen baharu

en: Breadcrumb settings
target: Seting serdak roti

en: Display breadcrumb
target: Pamerkan serdak roti

en: Breadcrumb separator
target: Pemisah serdak roti

en: Show home page link in breadcrumb
target: Tunjukkan pautan laman utama dalam serdak roti

en: Append a separator to the end of the breadcrumb
target: Tambahkan pemisah pada akhir serdak roti

en: Unpublished
target: Belum diterbitkan

en: You are here
target: Anda di sini

en: Error message
target: Mesaj ralat

en: Warning message
target: Mesej amaran

en: Primary tabs
target: Tab-tab utama

en: Secondary tabs
target: Tab-tab sekunder

en: Only in admin section
target: Hanya di bahagian pentadbiran

en: Text only. Don’t forget to include spaces.
target: Teks sahaja. Jangan lupa memasukkan penjarak.

en: Useful when the breadcrumb is placed just before the title.
target: Berguna apabila serdak roti diletakkan sejurus sebelum tajuk.

en: Append the content title to the end of the breadcrumb
target: Tambah tajuk kandungan pada akhir serdak roti

en: Useful when the breadcrumb is not placed just before the title.
target: Berguna apabila serdak roti tidak diletakkan sejurus sebelum tajuk.

en: Theme development settings
target: Seting pembangunan tema

en: For easier theme development, the theme registry is being rebuilt on every page request. It is <em>extremely</em> important to <a href="!link">turn off this feature</a> on production websites.
target: Untuk memudahkan pembinaan tema, daftar tema dibina semula pada setiap permintaan laman. Adalah <em>sangat</em> penting untuk <a href="!link">mematikan ciri ini</a> pada laman web pengeluaran.

en: First sidebar
target: Bar sisi pertama

en: Second sidebar
target: Bar sisi kedua

en: Main menu
target: Menu utama

en: Page top
target: Halaman bahagian atas

en: Page bottom
target: Halaman bahagian bawah

en: Navigation bar
target: Bar navigasi

en: Submitted by !username on !datetime
target: Dihantar oleh !username pada !datetime

en: (active tab)
target: (tab aktif)

en: Status message
target: Mesej status

en: Highlighted
target: Ditegaskan
