Zenophile (7.x-1.0) - en to ja translation catalogue (8 entries)

en: Submit
ja: 送信

en: Development
ja: 開発

en: Description
ja: 説明

en: Fixed
ja: 固定

en: System name
ja: システム名

en: A short description of this theme.
ja: このテーマの簡単な説明

en: Which site directory will the new theme to be placed in? If in doubt, select &ldquo;all&rdquo;.
ja: 新しいテーマをsiteディレクトリーのどこに保存しますか?
    もしも迷っている場合は、&ldquo;all&rdquo;を選択してください。

en: The parent theme for the new theme. If in doubt, select &ldquo;Zen Sub-theme Starter Kit&rdquo;.
ja: 新しいテーマの元となるテーマです。もし迷うのなら、 &ldquo;Zen Sub-theme Starter Kit&rdquo; を選択してください。
