# Filipino translation of A12S MaPS Sync (2.0.22)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A12S MaPS Sync (2.0.22)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Nakaraan"
msgid "Next"
msgstr "Susunod"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Value"
msgstr "Halaga"
msgid "Group"
msgstr "Pangkat"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "List"
msgstr "Listahan"
msgid "Language"
msgstr "Wika"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Links"
msgstr "Mga Kawing"
msgid "Search"
msgstr "Hanapin"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Link"
msgstr "Kawing"
msgid "Required"
msgstr "Kinakailangan"
msgid "Parent"
msgstr "Magulang"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Import"
msgstr "Iangkat"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "Format"
msgstr "Pormat"
msgid "Filename"
msgstr "Pangalan ng talaksan"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Mga Opsyon"
msgid "Global settings"
msgstr "Mga pangkalahatang kaayusan"
msgid "Media"
msgstr "Midya"
msgid "Override"
msgstr "Ipasawalang-bisa"
msgid "Filters"
msgstr "Mga Salaan"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Integer"
msgstr "Integer"
msgid "Profile"
msgstr "Profile"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang %name?"
msgid "Key"
msgstr "Susi"
msgid "Source"
msgstr "Pinagmulan"
msgid "Float"
msgstr "Float"
msgid "Mapping"
msgstr "Pagmamapa"
msgid "Extension"
msgstr "Ekstensyon"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pumili -"
msgid "Target"
msgstr "Target"
msgid "Sequence"
msgstr "Pagkakasunod"
msgid "Entity type"
msgstr "Uri ng entidad"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Parent ID"
msgstr "ID ng magulang"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashbord"
msgid "References"
msgstr "Mga Sanggunian"
msgid "Dependencies"
msgstr "Mga Dependency"
msgid "Filter value"
msgstr "Halaga ng salaan"
msgid "Manage display"
msgstr "Pamahalaan ang display"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"May naganap na error habang pinoproseso ang @operation na may mga "
"argumento : @args"
msgid "- Use default -"
msgstr "- Gamitin ang nakatakda -"
msgid "Datetime"
msgstr "Datetime"
msgid "Entity Reference"
msgstr "Sanggunian ng Entidad"
msgid "Manage form display"
msgstr "Pamahalaan ang display ng form"
msgid "Media type"
msgstr "Uri ng midya"
msgid "Allowed entity types"
msgstr "Mga pinapayagang uri ng entidad"