A12S Factory (1.0.0-rc1) - en to uk translation catalogue (181 entries)

en: Title
uk: Заголовок

en: delete
uk: видалити

en: value
uk: значення

en: Delete
uk: Видалити

en: Submit
uk: Надіслати

en: Content
uk: Вміст

en: Value
uk: Значення

en: Group
uk: Група

en: Type
uk: Тип

en: Author
uk: Автор

en: Actions
uk: Дії

en: Enabled
uk: Увімкнено

en: More
uk: Ще

en: Search
uk: Пошук

en: Reset
uk: Скинути

en: None
uk: Немає

en: Image
uk: Зображення

en: Center
uk: По центру

en: Container
uk: Контейнер

en: Settings
uk: Налаштування

en: Name
uk: Назва (ім'я)

en: edit
uk: редагувати

en: Legal
uk: Правила сайту

en: Preview
uk: Попередній перегляд

en: Default
uk: Базово

en: Background
uk: Тло

en: Top
uk: Зверху

en: View
uk: Перегляд

en: key
uk: ключ

en: Display
uk: Показ

en: Text
uk: Текст

en: Icons
uk: Іконки

en: Search keywords
uk: Ключові слова для пошуку

en: Upload
uk: Викласти

en: Titles
uk: Заголовки

en: Created
uk: Створено

en: Horizontal
uk: Горизонтально

en: Vertical
uk: Вертикально

en: All
uk: Все

en: Bottom
uk: Знизу

en: Normal
uk: Звичайне

en: N/A
uk: Н/Д

en: Items
uk: Елементи

en: Width
uk: Ширина

en: Height
uk: Висота

en: Tiny
uk: Крихітний

en: Medium
uk: Середній

en: Media
uk: Медіа

en: Plain text
uk: Простий текст

en: Id
uk: Ідентифікатор

en: Desc
uk: Спад

en: Start
uk: Початок

en: End
uk: Кінець

en: Text color
uk: Колір тексту

en: Attributes
uk: Атрибути

en: Padding
uk: Внутрішній відступ

en: reset
uk: скинути

en: Class
uk: Клас

en: Anonymous
uk: Анонім

en: Sort by
uk: Впорядкувати за

en: Created date
uk: Дата створення

en: Browser
uk: Браузер

en: Accept
uk: Прийняти

en: Info
uk: Інформація

en: Video
uk: Відео

en: Content settings
uk: Настроювання вмісту

en: width
uk: ширина

en: height
uk: висота

en: Document
uk: Документ

en: Slider
uk: Повзунок

en: Tabs
uk: Вкладки

en: Complete
uk: Завершене

en: Webform
uk: Вебформа

en: Next Page >
uk: Наступна сторінка >

en: < Previous Page
uk: < Попередня сторінка

en: Default value
uk: Базове значення

en: Anonymous user
uk: Анонімний користувач

en: Apply
uk: Застосувати

en: Title tag
uk: Теґ заголовку

en: Grid
uk: Сітка

en: Editor
uk: Редактор

en: Hide
uk: Приховати

en: < Previous
uk: < Назад

en: Authenticated user
uk: Авторизований користувач

en: Order by
uk: Впорядкувати за

en: Administrator
uk: Адміністратор

en: Border color
uk: Колір рамки

en: Overlay
uk: Накладання

en: Identifier
uk: Ідентифікатор

en: Hide all
uk: Сховати все

en: Show all
uk: Показати все

en: Columns
uk: Колонки

en: Offset
uk: Зміщення

en: Select icon
uk: Виберіть значок

en: Skip to main content
uk: Перейти до основного вмісту

en: About
uk: Про модуль

en: Margin
uk: Відступ

en: Web
uk: Веб

en: Select an image
uk: Вибір зображення

en: Image Browser
uk: Оглядач зображень

en: HTML code
uk: HTML код

en: Inherit
uk: Успадковувати

en: pixels
uk: пікселів

en: Direction
uk: Напрям

en: Column settings
uk: Налаштування стовпця

en: Row
uk: Рядок

en: Row settings
uk: Налаштування рядка

en: Cover
uk: Обкладинка

en: More info
uk: Розширена інформація

en: SEO
uk: Оптимізація для пошукових систем

en: Save Draft
uk: Зберегти чернетку

en: The website encountered an unexpected error. Please try again later.
uk: На сайті сталася несподівана помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше.

en: Background image
uk: Зображення тла

en: Default type
uk: Початковий тип

en: Card
uk: Картка

en: Accordion
uk: Акордеон

en: Row style
uk: Рядковий стиль

en: Items per page
uk: Елементів на сторінку

en: - All -
uk: - Усе -

en: « First
uk: « Перша

en: Last »
uk: Остання »

en: %name field is required.
uk: Поле %name обов'язкове для заповнення.

en: Library
uk: Бібліотека

en: Maximum file size
uk: Максимальний розмір файла

en: Allowed values list: each key must be a string at most 255 characters long.
uk: Список дозволених значень: кожен ключ має бути рядком довжиною не більше 255 символів.

en: Basic page
uk: Проста сторінка

en: Text alignment
uk: Вирівнювання тексту

en: Image position
uk: Позиція зображення

en: Spacing
uk: Інтервал

en: Modal
uk: Модальне

en: Link image to
uk: Зображення є посиланням на

en: Allowed values list: invalid input.
uk: Список дозволених значень: хибне введення.

en: Asc
uk: Зрост

en: Foreground
uk: Текст

en: Admin page
uk: Адміністративна сторінка

en: Submission saved. You may return to this form later and it will restore the current values.
uk: Надсилання збережені. Ви можете повернутися до цієї форми пізніше, і поточні значення будуть відновлені.

en: Master
uk: Головне

en: Maximum dimensions
uk: Максимальні розміри

en: Wide
uk: Широкий

en: Upload directory
uk: Каталог відвантаження

en: Privacy settings
uk: Налаштування приватності

en: Select media
uk: Вибрати медіа

en: Vertical alignment
uk: Вертикальне вирівнювання

en: Breakpoints
uk: Точки переходу

en: File storage
uk: Сховище файлів

en: A directory relative to Drupal's files directory where uploaded images will be stored.
uk: Каталог відносно каталогу файлів Drupal, де будуть зберігатися відвантажені зображення.

en: If this is left empty, then the file size will be limited by the PHP maximum upload size of @size.
uk: Якщо залишити порожнім, то розмір файла буде обмежений максимальним розміром відвантаження PHP, що становить @size.

en: Images larger than these dimensions will be scaled down.
uk: Зображення, які більше ніж ці розміри, будуть зменшені.

en: Cards
uk: Картки

en: Display features
uk: Функції показу

en: Responsive image style
uk: Адаптивний стиль зображення

en: A partially-completed form was found. Please complete the remaining portions.
uk: Знайдено частково завершену форму. Будь ласка, завершіть незаповнені частини.

en: Narrow
uk: Вузький

en: Media entity
uk: Медіа-сутність

en: Media name
uk: Назва медіа

en: Back to form
uk: Назад до форми

en: Rich Text
uk: Форматований текст

en: Sorry...This form is closed to new submissions.
uk: Вибачте... Ця форма закрита для нових надсилань.

en: No more submissions are permitted.
uk: Більше надсилань не дозволяється.

en: This form is confidential. You must <a href="[site:login-url]/logout?destination=[current-page:url:relative]">Log out</a> to submit it.
uk: Ця форма є конфіденційною. Щоб надіслати її необхідно <a href="[site:login-url]/logout?destination=[current-page:url:relative]">вийти</a>.

en: Unable to display this webform. Please contact the site administrator.
uk: Неможливо відобразити цю вебформу. Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сайту.

en: New submission added to [webform:title].
uk: Нове надсилання додано до [webform:title].

en: Submitted on [webform_submission:created]
    Submitted by: [webform_submission:user]
    
    Submitted values are:
    [webform_submission:values]
uk: Надіслано [webform_submission:created]
    Надіслав: [webform_submission:user]
    
    Надіслані значення:
    [webform_submission:values]

en: <p>Submitted on [webform_submission:created]</p>
    <p>Submitted by: [webform_submission:user]</p>
    <p>Submitted values are:</p>
    [webform_submission:values]
uk: <p>Надіслано [webform_submission:created]</p>
    <p>Надіслав: [webform_submission:user]</p>
    <p> Надіслані значення:</p> [webform_submission:values]

en: This form has not yet been opened to submissions.
uk: Ця форма ще не відкрита для надсилання.

en: Demographic
uk: Демографічна

en: [webform:title]: Preview
uk: [webform:title]: попередній перегляд

en: Please login to access the uploaded file.
uk: Увійдіть, щоб отримати доступ до викладеного файлу.

en: [webform_submission:submitted-to]: Submission #[webform_submission:serial]
uk: [webform_submission:submitted-to]: Надсилання №[webform_submission:serial]

en: {Empty}
uk: {Порожньо}

en: Please login to access this submission.
uk: Увійдіть, щоб отримати доступ до цього надсилання.

en: Unable to process this submission. Please contact the site administrator.
uk: Неможливо обробити це надсилання. Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сайту.

en: Please login to access this form.
uk: Увійдіть, щоб отримати доступ до цієї форми.

en: Indicates required field
uk: Вказує обов'язкові для заповнення поля

en: This submission has been locked.
uk: Це надсилання заблоковано.

en: This submission has been autofilled with your previous submission.
uk: Це надсилання було автоматично заповнено попереднім надсиланням.

en: You have already submitted this webform. <a href="#">View your previous submission</a>.
uk: Ця вебформа вже була надіслана. <a href="#">Переглянути попереднє надсилання</a> .

en: You have already submitted this webform. <a href="#">View your previous submissions</a>.
uk: Ця вебформа вже була надіслана. <a href="#">Переглянути попередні надсилання</a> .

en: You have a pending draft for this webform. <a href="#">Load your pending draft</a>.
uk: У вас є чернетка цієї вебформи, що очікує на розгляд. <a href="#">Завантажити чернетку, що очікує на розгляд</a> .

en: You have pending drafts for this webform. <a href="#">View your pending drafts</a>.
uk: У вас є чернетки цієї вебформи, що очікують на розгляд. <a href="#">Переглянути чернетки, що очікують на розгляд</a> .

en: Card settings
uk: Налаштування картки
