A12S Factory (1.0.0-rc4) - en to hu translation catalogue (154 entries)

en: Title
hu: Cím

en: delete
hu: törlés

en: value
hu: érték

en: Delete
hu: Törlés

en: Submit
hu: Beküldés

en: Content
hu: Tartalom

en: Value
hu: Érték

en: Group
hu: Csoport

en: Type
hu: Típus

en: Author
hu: Szerző

en: Actions
hu: Műveletek

en: Enabled
hu: Engedélyezett

en: More
hu: Több

en: Search
hu: Keresés

en: Reset
hu: Alaphelyzet

en: None
hu: Nincs

en: Image
hu: Kép

en: Center
hu: Középen

en: Container
hu: Tároló

en: Settings
hu: Beállítások

en: Name
hu: Név

en: edit
hu: szerkesztés

en: Legal
hu: Jogi nyilatkozat

en: Preview
hu: Előnézet

en: Default
hu: Alapértelmezés

en: Background
hu: Háttér

en: Top
hu: Teteje

en: View
hu: Megtekintés

en: key
hu: kulcs

en: Display
hu: Megjelenítés

en: Text
hu: Szöveg

en: Icons
hu: Ikonok

en: Search keywords
hu: Keresett kulcsszavak

en: Upload
hu: Feltöltés

en: Titles
hu: Címek

en: Created
hu: Létrehozva

en: Horizontal
hu: Vízszintes

en: Vertical
hu: Függőleges

en: All
hu: Mind

en: Bottom
hu: Alja

en: Normal
hu: Általános

en: N/A
hu: Nincs adat

en: Items
hu: Tételek

en: Width
hu: Szélesség

en: Height
hu: Magasság

en: Medium
hu: Közepes

en: Media
hu: Média

en: Plain text
hu: Egyszerű szöveg

en: Id
hu: Azonosító

en: Desc
hu: Csökk

en: Start
hu: Kezdete

en: End
hu: Vég

en: Text color
hu: Szövegszín

en: Attributes
hu: Attribútumok

en: Padding
hu: Belső margó

en: reset
hu: alaphelyzet

en: Class
hu: Osztály

en: Anonymous
hu: Névtelen

en: Sort by
hu: Rendezés

en: Created date
hu: Létrehozás dátuma

en: Browser
hu: Böngésző

en: Accept
hu: Elfogadás

en: Info
hu: Infó

en: Video
hu: Videó

en: Content settings
hu: Tartalom beállításai

en: width
hu: szélesség

en: height
hu: magasság

en: Document
hu: Dokumentum

en: Slider
hu: Csúszka

en: Tabs
hu: Fülek

en: Complete
hu: Kész

en: Webform
hu: Űrlap

en: Next Page >
hu: Következő oldal &gt;

en: < Previous Page
hu: &lt; Előző oldal

en: Default value
hu: Alapértelmezés szerinti érték

en: Anonymous user
hu: Névtelen felhasználó

en: Apply
hu: Alkalmaz

en: Complex
hu: Összetett

en: Title tag
hu: Cím címke

en: Grid
hu: Rács

en: Editor
hu: Szerkesztő

en: Hide
hu: Elrejtés

en: < Previous
hu: < Előző

en: Authenticated user
hu: Azonosított felhasználó

en: Order by
hu: Rendezés szempontja

en: Administrator
hu: Adminisztrátor

en: Border color
hu: Keretszín

en: Overlay
hu: Átfedés

en: Identifier
hu: Azonosító

en: Show all
hu: Összes megjelenítése

en: Columns
hu: Oszlopok

en: Offset
hu: Eltolás

en: Skip to main content
hu: Ugrás a tartalomra

en: About
hu: Leírás

en: Inherit
hu: Öröklés

en: pixels
hu: képpont

en: Direction
hu: Irány

en: Column settings
hu: Oszlop beállításai

en: Row
hu: Sor

en: Row settings
hu: Sor beállításai

en: No, thanks
hu: Köszönöm, nem

en: Background settings
hu: Háttér beállításai

en: Cover
hu: Borító

en: More info
hu: További információk

en: Save Draft
hu: Piszkozat mentése

en: The website encountered an unexpected error. Please try again later.
hu: A webhelyen nem várt hiba történt. Érdemes később újrapróbálkozni.

en: Default type
hu: Alapértelmezett típus

en: Card
hu: Kártya

en: Row style
hu: Sorstílus

en: Items per page
hu: Elemek száma oldalanként

en: - All -
hu: – Mind –

en: « First
hu: « Első

en: Last »
hu: Utolsó »

en: %name field is required.
hu: %name mező szükséges.

en: Library
hu: Könyvtár

en: Maximum file size
hu: Legnagyobb fájlméret

en: Allowed values list: each key must be a string at most 255 characters long.
hu: A mező listák megengedett értéke: minden kulcs legfeljebb 255 karakter hosszú szöveg lehet.

en: Basic page
hu: Egyszerű oldal

en: Select image
hu: Kép kiválasztása

en: Modal
hu: Felugró ablak

en: Link image to
hu: Kép hivatkozása erre:

en: Allowed values list: invalid input.
hu: Engedélyezett értékek listája: érvénytelen adatbevitel.

en: Asc
hu: Növ

en: Admin page
hu: Admin oldal

en: Submission saved. You may return to this form later and it will restore the current values.
hu: A beküldés mentése megtörtént. Későbbi látogatás során a jelenlegi értékeket fogja megjeleníteni.

en: Master
hu: Mester

en: Maximum dimensions
hu: Legnagyobb méretek

en: Wide
hu: Széles

en: Upload an image
hu: Kép feltöltése

en: Remove gutters
hu: Belső margó eltávolítása

en: Upload directory
hu: Feltöltési célmappa

en: Privacy settings
hu: Adatvédelmi beállítások

en: Select media
hu: Média kiválasztása

en: Contain
hu: Tartalmaz

en: Breakpoints
hu: Töréspontok

en: File storage
hu: Fájltároló

en: A directory relative to Drupal's files directory where uploaded images will be stored.
hu: A feltöltött képeket tároló könyvtár, a Drupal <em>files</em> könyvtárához képest relatívan megadva.

en: If this is left empty, then the file size will be limited by the PHP maximum upload size of @size.
hu: Üresen hagyva a fájlméret korlátja a PHP által meghatározott maximális fájlméret lesz, vagyis @size.

en: Images larger than these dimensions will be scaled down.
hu: Az ennél nagyobb képek kisebbre lesznek méretezve.

en: Display features
hu: Display hirdetési funkciók

en: Responsive image style
hu: Alkalmazkodó képstílus

en: Narrow
hu: Keskeny

en: Media entity
hu: Média entitás

en: Media name
hu: Média neve

en: Back to form
hu: Vissza az űrlaphoz

en: Select Media
hu: Média kiválasztása

en: New submission added to [webform:title].
hu: [webform:title] űrlap beküldése megtörtént.

en: Please login to access the uploaded file.
hu: Be kell jelentkezni a feltöltött fájl eléréséhez.

en: [webform_submission:submitted-to]: Submission #[webform_submission:serial]
hu: [webform_submission:submitted-to] űrlap #[webform_submission:serial] beküldése

en: {Empty}
hu: {Üres}

en: Please login to access this form.
hu: Be kell jelentkezni az űrlap eléréséhez.

en: Indicates required field
hu: Kötelezően kitöltendő mezőt jelöl

en: You have already submitted this webform. <a href="#">View your previous submission</a>.
hu: Jelen felhasználó korábban már beküldte ezt az űrlapot. <a href="#">Megtekintés</a>

en: You have already submitted this webform. <a href="#">View your previous submissions</a>.
hu: Jelen felhasználó korábban már beküldte ezt az űrlapot. <a href="#">Megtekintés</a>
