# Filipino translation of Sign for acknowledgement (3.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sign for acknowledgement (3.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Submit"
msgstr "Isumite"
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Username"
msgstr "Pangalan ng tagagamit"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Node ID"
msgstr "ID ng nodo"
msgid "Layout"
msgstr "Banghay"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "Email"
msgstr "E-liham"
msgid "status"
msgstr "katayuan"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "Roles"
msgstr "Mga Tungkulin"
msgid "Filter"
msgstr "Salain"
msgid "Other"
msgstr "Iba pa"
msgid "Users"
msgstr "Mga Tagagamit"
msgid "Messages"
msgstr "Mga Mensahe"
msgid "any"
msgstr "kahit ano"
msgid "Language code"
msgstr "Kodigo ng wika"
msgid "No content available."
msgstr "Walang magagamit na nilalaman."
msgid "Current user"
msgstr "Kasalukuyang tagagamit"
msgid "- Any -"
msgstr "- Alinman -"
msgid "Site default language code"
msgstr "Kodigo ng nakatakdang wika ng site"