# Filipino translation of Ágora Transparency Theme (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ágora Transparency Theme (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Pumunta sa nakaraang pahina"
msgid "Go to next page"
msgstr "Pumunta sa susunod na pahina"
msgid "Page title"
msgstr "Pamagat ng pahina"
msgid "Page"
msgstr "Pahina"
msgid "Header"
msgstr "Ulunan"
msgid "Footer"
msgstr "Paanan"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Nakaraan"
msgid "Next ›"
msgstr "Susunod ›"
msgid "Next page"
msgstr "Susunod na pahina"
msgid "Go to first page"
msgstr "Pumunta sa unang pahina"
msgid "Go to last page"
msgstr "Pumunta sa huling pahina"
msgid "Main navigation"
msgstr "Pangunahing nabigasyon"
msgid "Pagination"
msgstr "Pagpapahina"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Pinapatakbo ng Drupal"
msgid "« First"
msgstr "« Una"
msgid "Last »"
msgstr "Huli »"
msgid "Status messages"
msgstr "Mga mensahe ng katayuan"
msgid "Main page content"
msgstr "Nilalaman ng pangunahing pahina"
msgid "Current page"
msgstr "Kasalukuyang pahina"
msgid "Previous page"
msgstr "Nakaraang pahina"
msgid "Last page"
msgstr "Huling pahina"
msgid "Site branding"
msgstr "Branding ng site"
msgid "First page"
msgstr "Unang pahina"
msgid "Go to page @key"
msgstr "Pumunta sa pahina @key"