# Filipino translation of AI Image Studio (1.0.0-beta7)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Image Studio (1.0.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Remove"
msgstr "Tanggalin"
msgid "Version"
msgstr "Bersiyon"
msgid "Image"
msgstr "Larawan"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Image settings"
msgstr "Mga Kaayusan ng larawan"
msgid "Open"
msgstr "Buksan"
msgid "Low"
msgstr "Mababa"
msgid "Updated"
msgstr "Isinapanahon"
msgid "Unknown"
msgstr "Hindi alam"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "Create"
msgstr "Lumikha"
msgid "Active"
msgstr "Aktibo"
msgid "Medium"
msgstr "Katamtaman"
msgid "Owner"
msgstr "May-ari"
msgid "Provider"
msgstr "Tagapagbigay"
msgid "Operation"
msgstr "Pagpapatakbo"
msgid "Duration"
msgstr "Tagal"
msgid "in"
msgstr "sa"
msgid "Tokens"
msgstr "Mga Token"
msgid "Source"
msgstr "Pinagmulan"
msgid "Video"
msgstr "Bidyo"
msgid "Session"
msgstr "Sesyon"
msgid "Changed"
msgstr "Binago"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Oldest first"
msgstr "Pinakaluma muna"
msgid "Processing"
msgstr "Pinoproseso"
msgid "Unavailable"
msgstr "Hindi available"
msgid "File directory"
msgstr "Direktoryo ng talaksan"
msgid "Newest first"
msgstr "Pinakabago muna"
msgid "Error message"
msgstr "Mensahe ng error"
msgid "Generate"
msgstr "Bumuo"
msgid "Alternative text"
msgstr "Kahaliling teksto"
msgid "Add media"
msgstr "Magdagdag ng midya"
msgid "Save and select"
msgstr "Imbakin at pumili"
msgid "Media name"
msgstr "Pangalan ng midya"
msgid "Source image"
msgstr "Pinagmulang larawan"
msgid "Remove @label"
msgstr "Tanggalin ang @label"
msgid "Opening media library."
msgstr "Binubuksan ang lagakan ng midya."