# German translation of Universal AI Provider (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Universal AI Provider (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 20:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Content types"
msgstr "Inhaltstypen"
msgid "Servers"
msgstr "Server"
msgid "updated"
msgstr "aktualisiert"
msgid "created"
msgstr "erstellt"
msgid "- None -"
msgstr "- Nicht festgelegt/ausgewählt -"
msgid "Center"
msgstr "Zentriert"
msgid "none"
msgstr "keine"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "High"
msgstr "Hoch"
msgid "Low"
msgstr "Niedrig"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Event"
msgstr "Ereignis"
msgid "Timestamp"
msgstr "Zeitstempel"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "API Key"
msgstr "API-Schlüssel"
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "Domain"
msgstr "Domäne"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatur"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gast"
msgid "Profile name"
msgstr "Profilname"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Operation"
msgstr "Aktion"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Feature"
msgstr "Feature"
msgid "Limit"
msgstr "Begrenzung"
msgid "Server name"
msgstr "Servername"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Coverage"
msgstr "Geltungsbereich"
msgid "Moderation"
msgstr "Moderation"
msgid "Snippet"
msgstr "Codebaustein"
msgid "Analysis"
msgstr "Analyse"
msgid "Host Name"
msgstr "Rechnername"
msgid "Timeout"
msgstr "Zeitüberschreitung"
msgid "Add server"
msgstr "Server hinzufügen"
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgid "When"
msgstr "Wann"
msgid "Universal"
msgstr "Allgemein"
msgid "No roles found."
msgstr "Keine Rollen gefunden."
msgid "Route"
msgstr "Route"
msgid "model"
msgstr "Modell"
msgid "Bundles"
msgstr "Subtypen"
msgid "Bundle"
msgstr "Subtyp"
msgid "Chat"
msgstr "Chat"
msgid "Backend"
msgstr "Backend"
msgid "Operation types"
msgstr "Operationsarten"
msgid "- Disabled -"
msgstr "- Deaktiviert -"
msgid "Complexity"
msgstr "Komplexität"
msgid "Suffix text"
msgstr "Suffix"
msgid "Checks"
msgstr "Überprüfungen"
msgid "Connection"
msgstr "Verbindung"
msgid "Readability"
msgstr "Lesbarkeit"
msgid "Saved"
msgstr "Gespeichert"
msgid "Server ID"
msgstr "Server ID"
msgid "Human"
msgstr "Mensch"
msgid "Claim"
msgstr "Anspruch"
msgid "Models"
msgstr "Modelle"
msgid "Model ID"
msgstr "Model ID"
msgid "Auto-detect"
msgstr "Automatische Erkennung"
msgid "Timeout (seconds)"
msgstr "Zeitlimit (Sekunden)"
msgid "Route name"
msgstr "Route-Name"
msgid "Operation Type"
msgstr "Aktionstyp"
msgid "Usage limits"
msgstr "Nutzungsbeschränkungen"
msgid "AI"
msgstr "KI"
msgid "Top P"
msgstr "Top P"
msgid "Embeddings"
msgstr "Einbettungen"
msgid "Prompts"
msgstr "Berichte"
msgid "Fireworks AI"
msgstr "Fireworks AI"
msgid "AI Providers"
msgstr "KI-Anbieter"
msgid "Groq"
msgstr "Groq"
msgid "Ollama"
msgstr "Ollama"
msgid "AI Model"
msgstr "KI-Modell"
msgid "Guardrail set"
msgstr "Validierungsregel-Satz"
msgid "Rerank"
msgstr "Neu einstufen"
msgid "Flood window in seconds"
msgstr "Hochwasserfenster in Sekunden"
msgid "Flood window (seconds)"
msgstr "Überschwemmungsfenster (Sekunden)"
msgid ""
"Extra request parameters merged into every chat payload "
"(provider-native tools, etc.)"
msgstr ""
"Zusätzliche Anforderungsparameter, die in jede Chat-Nutzlast "
"integriert sind (anbieternative Tools usw.)"
msgid ""
"The protocol this server speaks. OpenAI-compatible covers llama.cpp, "
"vLLM, LM Studio and any similar local or remote server. Dedicated "
"backends improve model detection: Ollama (local), Groq, OpenRouter, "
"Hugging Face, Fireworks, Ollama Cloud, LiteLLM/amazee.ai, Grok (xAI). "
"Anthropic speaks its own Messages API rather than the OpenAI protocol. "
"Other modules can add native backends."
msgstr ""
"Das Protokoll, das dieser Server spricht. OpenAI-kompatibel deckt "
"llama.cpp, vLLM, LM Studio und alle ähnlichen lokalen oder "
"Remote-Server ab. Dedizierte Backends verbessern die Modellerkennung: "
"Ollama (lokal), Groq, OpenRouter, Hugging Face, Fireworks, Ollama "
"Cloud, LiteLLM/amazee.ai, Grok (xAI). Anthropic verfügt über eine "
"eigene Nachrichten-API und nicht über das OpenAI-Protokoll. Andere "
"Module können native Backends hinzufügen."
msgid "Add a known parameter set"
msgstr "Fügen Sie einen bekannten Parametersatz hinzu"
msgid ""
"Merges a documented provider-native parameter set into the field below "
"on save, where it can then be edited or removed."
msgstr ""
"Führt einen dokumentierten anbieternativen Parametersatz beim "
"Speichern in das Feld darunter ein, wo er dann bearbeitet oder "
"entfernt werden kann."
msgid "Extra request parameters (YAML)"
msgstr "Zusätzliche Anforderungsparameter (YAML)"
msgid ""
"Merged verbatim into every chat request to this model, for parameters "
"this module does not model itself. Example, OpenAI built-in web "
"search: <code>tools:<br />&nbsp;&nbsp;- type: web_search</code><br "
"/>Servers that do not understand a parameter usually ignore it, but "
"strict ones will return an error. Note that Drupal function-calling "
"tools passed by the calling module override a <code>tools</code> key "
"set here."
msgstr ""
"Wörtlich in jede Chat-Anfrage an dieses Modell eingefügt, für "
"Parameter modelliert sich dieses Modul nicht selbst. Beispiel: "
"Integrierte OpenAI-Websuche: <code>tools:<br />  - Typ: "
"web_search</code><br />Server, die einen Parameter nicht verstehen, "
"ignorieren ihn normalerweise, strenge Server geben jedoch einen Fehler "
"zurück. Beachten Sie, dass die vom aufrufenden Modul übergebenen "
"Drupal-Funktionsaufruftools einen hier festgelegten "
"<code>tools</code>-Schlüssel überschreiben."
msgid "Extra request parameters for @model must be a YAML mapping: @error"
msgstr ""
"Zusätzliche Anforderungsparameter für @model müssen eine "
"YAML-Zuordnung sein: @error"
msgid "not a mapping"
msgstr "keine Zuordnung"
msgid ""
"Anthropic Claude models over the native Messages API "
"(api.anthropic.com). Supports extended thinking, tool calling, vision, "
"PDF documents, streaming and prompt caching. Requires an API key; host "
"and port are not needed."
msgstr ""
"Anthropic Claude modelliert über die native Messages API "
"(api.anthropic.com). Unterstützt erweitertes Denken, Toolaufruf, "
"Vision, PDF-Dokumente, Streaming und promptes Caching. Erfordert einen "
"API-Schlüssel; Host und Port werden nicht benötigt."
msgid "Anthropic request failed with status @status: @message"
msgstr "Anthropic-Anfrage ist mit dem Status @status: @message fehlgeschlagen"
msgid ""
"DeepSeek (api.deepseek.com): OpenAI-compatible chat and reasoning "
"models. List prices are hardcoded; the off-peak discount (16:30-00:30 "
"UTC) is applied automatically when routing on cost."
msgstr ""
"DeepSeek (api.deepseek.com): OpenAI-kompatible Chat- und "
"Schlussfolgerungsmodelle. Die Listenpreise sind fest vorgegeben; der "
"Rabatt außerhalb der Spitzenzeiten  (16:30-00:30 UTC) wird bei der "
"kostenorientierten Routenplanung automatisch angewendet."