# German translation of AI RAG Search Chat (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI RAG Search Chat (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 16:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "Send"
msgstr "Senden"
msgid "You"
msgstr "Sie"
msgid "Loading..."
msgstr "Wird geladen..."
msgid "Assistant"
msgstr "Assistent"
msgid "Model ID"
msgstr "Model ID"
msgid "Load More"
msgstr "Mehr laden"
msgid "Provider ID"
msgstr "Dienstanbieter-ID"
msgid "Enable debug logging"
msgstr "Debug-Protokollierung einschalten"
msgid "AI"
msgstr "KI"
msgid "AI Search"
msgstr "KI-Suche"
msgid "@used / @max characters"
msgstr "@used / @max Zeichen"
msgid "Maximum message length in characters"
msgstr "Maximale Nachrichtenlänge in Zeichen"
msgid "AI disclosure shown to visitors (empty hides it)"
msgstr "Den Besuchern angezeigte KI-Offenlegung (leer, verbirgt sie)"
msgid "Message processing failed for session @session; returning 503."
msgstr ""
"Nachrichtenverarbeitung für Sitzung @session fehlgeschlagen; gibt 503 "
"zurück."
msgid "Access denied rendering source entity @type/@id"
msgstr "Zugriff verweigert, Rendering-Quellentität @type/@id"
msgid ""
"Answers are generated by an AI assistant and may be inaccurate. Check "
"the linked sources before relying on a response."
msgstr ""
"Die Antworten werden von einem KI-Assistenten generiert und können "
"ungenau sein. Überprüfen Sie die verlinkten Quellen, bevor Sie sich "
"auf eine Antwort verlassen."