# German translation of AI translate (1.4.1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI translate (1.4.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Message"
msgstr "Benachrichtigung"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitätstyp"
msgid "Source language"
msgstr "Ausgangssprache"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entitäts-ID"
msgid "Failure"
msgstr "Fehler"
msgid "Target language"
msgstr "Zielsprache"
msgid "Entity type ID"
msgstr "Entitätstyp-Id"
msgid "Translate entity"
msgstr "Entität übersetzen"
msgid "AI"
msgstr "KI"
msgid "Content translated successfully."
msgstr "Inhalt erfolgreich übersetzt."
msgid "There was some issue with content translation."
msgstr "Es gab ein Problem mit der Übersetzung des Inhalts."
msgid "Translation already exists."
msgstr "Die Übersetzung existiert bereits."
msgid "Invalid target language."
msgstr "Ungültige Zielsprache."
msgid "AI Translate Tool integration"
msgstr "Integration des AI Translate Tools"
msgid "Exposes AI Translate as a Tool API plugin."
msgstr "Macht AI Translate als Tool-API-Plugin verfügbar."
msgid "Translate a translatable content entity into another language."
msgstr ""
"Übersetzen Sie eine übersetzbare Inhaltseinheit in eine andere "
"Sprache."
msgid "The content entity type machine name to translate, for example node."
msgstr ""
"Der zu übersetzende Maschinenname des Inhaltsentitätstyps, zum "
"Beispiel Knoten."
msgid "The entity ID of the entity to translate."
msgstr "Die Entitäts-ID der zu übersetzenden Entität."
msgid "The language code to translate the entity into."
msgstr "Der Sprachcode, in den die Entität übersetzt werden soll."
msgid ""
"The source language code to translate from. If omitted, the entity "
"language is used."
msgstr ""
"Der Quellsprachencode, aus dem übersetzt werden soll. Wenn es "
"weggelassen wird, wird die Entitätssprache verwendet."
msgid "The translation execution status."
msgstr "Der Status der Übersetzungsausführung."
msgid "The translation execution summary."
msgstr "Die Zusammenfassung der Übersetzungsausführung."
msgid "The translated entity type machine name."
msgstr "Der übersetzte Maschinenname des Entitätstyps."
msgid "The translated entity ID."
msgstr "Die übersetzte Entitäts-ID."
msgid "The source language code used for translation."
msgstr "Der für die Übersetzung verwendete Quellsprachencode."
msgid "The target language code used for translation."
msgstr "Der für die Übersetzung verwendete Zielsprachencode."
msgid "Translated entity label"
msgstr "Übersetztes Entitätslabel"
msgid "The translated entity label, if a translation was created."
msgstr ""
"Die übersetzte Entitätsbezeichnung, wenn eine Übersetzung erstellt "
"wurde."
msgid "Any field-level translation failures."
msgstr "Alle Übersetzungsfehler auf Feldebene."
msgid "A field-level translation failure."
msgstr "Ein Übersetzungsfehler auf Feldebene."
msgid "The requested entity type does not exist."
msgstr "Der angeforderte Entitätstyp ist nicht vorhanden."
msgid "The requested entity was not found or is not a content entity."
msgstr ""
"Die angeforderte Entität wurde nicht gefunden oder ist keine "
"Inhaltsentität."
msgid "The requested entity type is not translatable."
msgstr "Der angeforderte Entitätstyp ist nicht übersetzbar."
msgid "Entity translation save failed: @message"
msgstr "Speichern der Entitätsübersetzung fehlgeschlagen: @message"
msgid "The content entity type to translate, for example node."
msgstr "Der zu übersetzende Inhaltsentitätstyp, zum Beispiel node."