Anu LMS (2.10.4) - en to it translation catalogue (50 entries)

en: Title
it: Titolo

en: Delete
it: Elimina

en: Operations
it: Operazioni

en: Content
it: Contenuto

en: Description
it: Descrizione

en: page
it: pagina

en: On
it: Acceso

en: Yes
it: Sì

en: Edit
it: Modifica

en: Settings
it: Impostazioni

en: Name
it: Nome

en: Label
it: Etichetta

en: View
it: Visualizza

en: Modules
it: Moduli

en: Created
it: Creato

en: Question
it: Domanda

en: Page
it: Pagina

en: Off
it: Spento

en: Promoted to front page
it: Promosso alla prima pagina

en: Revisions
it: Revisioni

en: URL alias
it: Alias URL

en: Authored by
it: Creato da

en: Scale
it: Scala

en: Table
it: Tabella

en: module
it: modulo

en: Are you sure you want to delete %name?
it: Si vuole davvero cancellare %name?

en: Revert
it: Ripristina

en: Results
it: Risultati

en: Revisions for %title
it: Revisioni per %title

en: Revision
it: Revisione

en: Changed
it: Modificato

en: Document
it: Documento

en: Revision of %title from %date
it: Revisione di %title del %date

en: Questions
it: Domande

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
it: Sei sicuro di voler ripristinare la revisione da %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
it: Sei sicuro di voler eliminare la revisione da %revision-date?

en: Machine name
it: Nome ad uso interno

en: modules
it: moduli

en: Finish
it: Termina

en: Create @name
it: Crea @name

en: Not applicable
it: Non applicabile

en: Delete all revisions
it: Elimina tutte le revisioni

en: Copy of the revision from %date.
it: Copia della revisione del %date.

en: Current revision
it: Revisione attuale

en: View all members
it: Vedi tutti i membri

en: Revision translation affected
it: Traduzione della revisione interessata

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
it: Indica se l'ultima modifica di una traduzione fa riferimento alla revisione attuale.

en: @date by @username
it: @date da @username

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
it: Vuoi veramente ripristinare la traduzione @language alla revisione del %revision-date?

en: Revert content shared among translations
it: Ripristina contenuto condiviso tra traduzioni
