Anu LMS (2.9.5) - en to he translation catalogue (46 entries)

en: Title
he: כותרת

en: Delete
he: מחיקה

en: Operations
he: פעולות אפשריות

en: Content
he: תוכן

en: Description
he: תיאור

en: page
he: דף

en: On
he: פעיל

en: Yes
he: כן

en: No
he: לא

en: Edit
he: עריכה

en: Settings
he: הגדרות

en: Name
he: שם

en: Label
he: תווית

en: View
he: צפיה

en: Modules
he: רכיבים

en: Created
he: נוצר

en: Question
he: שאלה

en: Page
he: דף

en: Off
he: כבוי

en: Promoted to front page
he: מקודם לדף הראשי

en: Revisions
he: גרסאות

en: URL alias
he: נתיב חילופי

en: Authored by
he: נכתב על ידי

en: Scale
he: התאמת גודל

en: Table
he: טבלה

en: Are you sure you want to delete %name?
he: בטוחים שברצונכם למחוק את %name?

en: Revert
he: שחזור

en: Results
he: תוצאות

en: Revisions for %title
he: גרסאות של %title

en: Revision
he: גרסה

en: Membership
he: חברות

en: Changed
he: השתנה

en: Document
he: מסמך

en: Revision of %title from %date
he: גרסה של %title מ-%date

en: Questions
he: שאלות

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
he: האמנם ברצונך לחזור לגרסה מתאריך %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
he: האמנם ברצונך למחוק את הגרסה מתאריך %revision-date?

en: Machine name
he: שם מכונה

en: Finish
he: סיום

en: Create @name
he: יצירת @name

en: Not applicable
he: לא ישים

en: Delete all revisions
he: מחיקת כל הגרסאות.

en: Copy of the revision from %date.
he: העתק גרסה מ%date.

en: Question results
he: תוצאות השאלות

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
he: מציין אם העריכה האחרונה של התרגום שייכת לגרסה הנוכחית.

en: @date by @username
he: @date ע"י @username
