# Filipino translation of OData API Sync (1.0.0-alpha24)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OData API Sync (1.0.0-alpha24)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Value"
msgstr "Halaga"
msgid "Username"
msgstr "Pangalan ng tagagamit"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Enable"
msgstr "Paganahin"
msgid "Disable"
msgstr "Huwag paganahin"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Password"
msgstr "Hudyat"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Naimbak ang mga opsyon ng kumpigurasyon."
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Fields"
msgstr "Mga Field"
msgid "Save changes"
msgstr "Imbakin ang mga pagbabago"
msgid "Default language"
msgstr "Nakatakdang wika"
msgid "Authored on"
msgstr "Inakda noong"
msgid "Key"
msgstr "Susi"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Entity"
msgstr "Entidad"
msgid "Changed"
msgstr "Binago"
msgid "Mapping"
msgstr "Pagmamapa"
msgid "Field Type"
msgstr "Uri ng Field"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "About"
msgstr "Tungkol sa amin"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pumili -"
msgid "Direction"
msgstr "Direksiyon"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Broken"
msgstr "Sira"
msgid "Dependencies"
msgstr "Mga Dependency"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"