# Dutch translation of Audit Trail (1.0.0-alpha11)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Trail (1.0.0-alpha11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-22 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Vorige"
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Action"
msgstr "Actie"
msgid "Logging"
msgstr "Logging"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
msgid "Field"
msgstr "Veld"
msgid "(none)"
msgstr "(geen)"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
msgid "Archive"
msgstr "Archief"
msgid "week"
msgstr "week"
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
msgid "Before"
msgstr "Voor"
msgid "After"
msgstr "Na"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "User ID"
msgstr "Gebruikers-ID"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Create"
msgstr "Aanmaken"
msgid "hours"
msgstr "uren"
msgid "days"
msgstr "dagen"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 minuut"
msgstr[1] "@count minuten"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 uur"
msgstr[1] "@count uur"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dagen"
msgid "Never"
msgstr "Nooit"
msgid "To"
msgstr "Naar"
msgid "From"
msgstr "Van"
msgid "Severity"
msgstr "Ernst"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "active"
msgstr "actief"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Range"
msgstr "Bereik"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Channel"
msgstr "Kanaal"
msgid "Rows"
msgstr "Rijen"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniem"
msgid "Filters"
msgstr "Filters"
msgid "Position"
msgstr "Positie"
msgid "Pattern"
msgstr "Patroon"
msgid "seconds"
msgstr "seconden"
msgid "day"
msgstr "dag"
msgid "month"
msgstr "maand"
msgid "Entity"
msgstr "Entiteit"
msgid "characters"
msgstr "tekens"
msgid "Never run"
msgstr "Nooit uitgevoerd"
msgid "archive"
msgstr "archief"
msgid "Plugin"
msgstr "Plug-in"
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"
msgid "Authentication"
msgstr "Authenticatie"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Reason"
msgstr "Reden"
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
msgid "Channel name"
msgstr "Kanaalnaam"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
msgid "Overrides"
msgstr "Overschrijvingen"
msgid "1 second"
msgid_plural "@count seconds"
msgstr[0] "1 seconde"
msgstr[1] "@count seconden"
msgid "Channels"
msgstr "Kanalen"
msgid "pending"
msgstr "in wachtrij"
msgid "inactive"
msgstr "inactief"
msgid "Activate"
msgstr "Activeer"
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactiveer"
msgid "Restore"
msgstr "Herstellen"
msgid "Machine name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Error message"
msgstr "Foutmelding"
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
msgid "Generate"
msgstr "Genereer"
msgid "Warning message"
msgstr "Waarschuwingsbericht"
msgid "Path pattern"
msgstr "Pad-patroon"
msgid "View logs"
msgstr "Bekijk logs"
msgid "Verify"
msgstr "Controleren"
msgid "- Any -"
msgstr "- Elk -"
msgid "Resource"
msgstr "Bron"
msgid "Action name"
msgstr "Actienaam"
msgid "Request method"
msgstr "Request-methode"
msgid "hash"
msgstr "hash"
msgid "Archived"
msgstr "Gearchiveerd"
msgid "Status message"
msgstr "Statusbericht"
msgid "Secret"
msgstr "Geheim"
msgid "removed"
msgstr "verwijderd"
msgid "Payload"
msgstr "Inhoud"
msgid "HTTP method"
msgstr "HTTP-methode"
msgid "Created from"
msgstr "Aangemaakt op basis van"
msgid "Copied!"
msgstr "Gekopieerd!"