# Afghanistan Persian translation of Audit Trail (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Afghanistan Persian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Trail (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-22 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afghanistan Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Previous"
msgstr "قبلی"
msgid "Next"
msgstr "بعدی"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عمل ها"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Action"
msgstr "عملکرد"
msgid "Logging"
msgstr "ثبت کردن"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Reset"
msgstr "اعاده"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Message"
msgstr "پیغام"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Import"
msgstr "ورود"
msgid "Field"
msgstr "میدان"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Archive"
msgstr "آرشیو"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Unknown"
msgstr "نامشخص"
msgid "Before"
msgstr "قبل از"
msgid "After"
msgstr "بعد"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "User ID"
msgstr "هویت کاربر"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد گردید"
msgid "Create"
msgstr "ایجاد"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Never"
msgstr "هیچوقت"
msgid "To"
msgstr "به"
msgid "From"
msgstr "از"
msgid "Severity"
msgstr "شدت"
msgid "Mode"
msgstr "سبک"
msgid "active"
msgstr "فعال"
msgid "OK"
msgstr "موافقت"
msgid "Id"
msgstr "هویت"
msgid "State"
msgstr "وضعیت"
msgid "Rows"
msgstr "ردیف‌ها"
msgid "Anonymous"
msgstr "ناشناس"
msgid "Filters"
msgstr "صافیها"
msgid "Position"
msgstr "موقعیت"
msgid "Pattern"
msgstr "الگو"
msgid "Entity"
msgstr "عنصر"
msgid "characters"
msgstr "حروف"
msgid "Plugin"
msgstr "افزونه"
msgid "Authentication"
msgstr "بررسی هویت"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Copy"
msgstr "تکثیر"
msgid "Activate"
msgstr "فعال‌سازی"
msgid "Machine name"
msgstr "نام دستگاه"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Error message"
msgstr "پیغام خطا"
msgid "Warning message"
msgstr "پیغام هشدار"
msgid "- Any -"
msgstr "- هر چیزی -"
msgid "Status message"
msgstr "پیغام وضعیت"