# Norwegian Nynorsk translation of Automatic Updates (4.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic Updates (4.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-03 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "more"
msgstr "meir"
msgid "Disabled"
msgstr "Ikkje aktivert"
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
msgid "Release notes"
msgstr "Versjonsmerknadar"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Continue"
msgstr "Hald fram"
msgid "Up to date"
msgstr "Oppdatert"