# French translation of Simple Background image formatter (2.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Background image formatter (2.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-20 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Background Image"
msgstr "Image d'arrière-plan"
msgid "Original image"
msgstr "Image originale"
msgid "CSS Selector"
msgstr "Sélecteur CSS"
msgid "Image style"
msgstr "Style d'image"
msgid "None (original image)"
msgstr "Aucun (image d'origine)"
msgid "Linked to content"
msgstr "Lié au contenu"
msgid "Custom link"
msgstr "Lien personnalisé"
msgid "Browse available tokens"
msgstr "Parcourir les jetons disponibles"