# Russian translation of Simple Background image formatter (2.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Background image formatter (2.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-20 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Background Image"
msgstr "Фоновое изображение"
msgid "Original image"
msgstr "Оригинальное изображение"
msgid "CSS Selector"
msgstr "Селектор CSS"
msgid "Image style"
msgstr "Стиль изображения"
msgid "None (original image)"
msgstr "Нет (оригинальное изображение)"
msgid "Linked to content"
msgstr "Ссылается на материал"
msgid "Custom link"
msgstr "Собственная ссылка"