Backup and Migrate (8.x-4.0-alpha2) - en to hu translation catalogue (70 entries)

en: Delete
hu: Törlés

en: Operations
hu: Műveletek

en: Type
hu: Típus

en: Disabled
hu: Tiltott

en: Enabled
hu: Engedélyezett

en: Yes
hu: Igen

en: No
hu: Nem

en: Download
hu: Letölt

en: Date
hu: Dátum

en: Size
hu: Méret

en: None
hu: Nincs

en: Settings
hu: Beállítások

en: Name
hu: Név

en: Label
hu: Címke

en: Schedule
hu: Időzítés

en: ID
hu: Azonosító

en: Upload
hu: Feltöltés

en: Never
hu: Soha

en: Frequency
hu: Gyakoriság

en: Configuration
hu: Beállítás

en: Other
hu: Egyéb

en: Backup
hu: Adatbázismentés

en: Destination
hu: Cél

en: Save and edit
hu: Mentés és szerkesztés

en: Are you sure you want to delete %name?
hu: %name valóban törölhető?

en: Sources
hu: Hírforrások

en: Source
hu: Forrás

en: @time ago
hu: @time

en: Keep
hu: Megtart

en: Schedules
hu: Ütemezések

en: Add schedule
hu: Időzítés hozzáadása

en: Debug
hu: Hibakeresés

en: Restore
hu: Visszaállítás

en: Machine name
hu: Programok által használt név

en: Last Run
hu: Utolsó futás

en: Profile Name
hu: Profilnév

en: Backup and Migrate
hu: Mentés és költöztetés

en: Saved Backups
hu: Tárolt mentések

en: Upload a Backup File
hu: Egy mentési fájl feltöltése

en: Add Schedule
hu: Időzítés hozzáadása

en: Edit source
hu: Forrás szerkesztése

en: MySQL Database
hu: MySQL adatbázis

en: Default Database
hu: Alapértelmezés szerinti adatbázis

en: Backup Source
hu: Adatbázismentés forrása

en: Destinations
hu: Célok

en: Take site offline
hu: Karbantartási üzemmódba helyezés

en: Take the site offline during backup and show a maintenance message. Site will be taken back online once the backup is complete.
hu: A webhely karbantartási üzemmódba kapcsolása, és a karbantartási üzenet megjelenítése az adatbázismentés folyamata alatt. A visszakapcsolás automatikusan megtörténik a mentés után.

en: Schedule Name
hu: Ütemezés név

en: Settings Profile
hu: Beállítási profil

en: Quick Backup
hu: Gyorsmentés

en: Backup now
hu: Adatbázismentés most

en: Backup Destination
hu: Adatbázismentés cél

en: Advanced Backup
hu: Haladó adatbázismentés

en: Restore now
hu: Visszaállítás indítása

en: Access Backup and Migrate
hu: Mentés és költöztetés elérése

en: Access the Backup and Migrate admin section.
hu: A mentés és költöztetés adminisztrációs felületének elérése.

en: Perform a backup
hu: Mentés végrehajtása

en: Access backup files
hu: Mentési fájlok elérése

en: Access and download the previously created backup files.
hu: Az előzőleg létrehozott mentési fájlok elérése és letöltése.

en: Delete backup files
hu: Mentési fájlok törlése

en: Delete the previously created backup files.
hu: Az előzőleg létrehozott mentési fájlok törlése.

en: Restore the site
hu: Webhely visszaállítása

en: Restore the site's database from a backup file.
hu: A webhely adatbázisának visszaállítása egy mentési fájlból.

en: Edit Backup and Migrate profiles, schedules and destinations.
hu: A mentési és költöztetési profilok, időzítések és célok szerkesztése.

en: in @time
hu: @time idő alatt

en: Daily Schedule
hu: Napi program

en: Public Files Directory
hu: Nyilvános fájlok könyvtára

en: Private Files Directory
hu: Privát fájlok könyvtára

en: Next Run
hu: Következő futás

en: Public Files
hu: Nyilvános fájlok
