# Japanese translation of Basic Firewall (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Firewall (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-11 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
msgid "Out of date"
msgstr "期限切れ"
msgid "Missing"
msgstr "喪失"
msgid "Exception"
msgstr "例外"
msgid "Not configured"
msgstr "設定されていません"
msgid "Not writable"
msgstr "書き込み不能"