# Filipino translation of Basic Shibboleth Authentication (3.0.12)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Shibboleth Authentication (3.0.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interface ng tagagamit"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Groups"
msgstr "Mga Pangkat"
msgid "Author"
msgstr "May-akda"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "Role ID"
msgstr "ID ng tungkulin"
msgid "Filter"
msgstr "Salain"
msgid "Role"
msgstr "Tungkulin"
msgid "Filters"
msgstr "Mga Salaan"
msgid "Authored on"
msgstr "Inakda noong"
msgid "Messages"
msgstr "Mga Mensahe"
msgid "Authentication"
msgstr "Pagpapatunay"
msgid "Plugins"
msgstr "Mga Plugin"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"