# Pashto translation of Bibliography & Citation (3.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bibliography & Citation (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-27 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Author"
msgstr "ليكوال"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "Disabled"
msgstr "ناتوانه"
msgid "File"
msgstr "دوتنه"
msgid "Edit"
msgstr "سمون"
msgid "Links"
msgstr "تړوني"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Types"
msgstr "ډولونه"
msgid "Required"
msgstr "غوښتى"
msgid "Category"
msgstr "ټولی"
msgid "Settings"
msgstr "امستنې"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Import"
msgstr "واردول"
msgid "Book"
msgstr "کتاب"
msgid "Export"
msgstr "بهرول"
msgid "Preview"
msgstr "مخليد"
msgid "Default"
msgstr "تلواله"
msgid "View"
msgstr "ليد"
msgid "Format"
msgstr "بڼه"
msgid "History"
msgstr "تاريخ"
msgid "URL"
msgstr "پته (URL)"
msgid "Keywords"
msgstr "آرويىونې"
msgid "ID"
msgstr "پېژند"
msgid "Custom"
msgstr "خپلېخوښه"
msgid "Published"
msgstr "خپاره شوي"
msgid "Scale"
msgstr "درجه"
msgid "Medium"
msgstr "منځنى"
msgid "Table"
msgstr "لښتيال"
msgid "Other"
msgstr "نور"
msgid "Role"
msgstr "ونډه"
msgid "Optional"
msgstr "اختياري"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "تاسو ډاډه یاست په ړنګول د %name؟"
msgid "Map"
msgstr "نقشه"
msgid "Keyword"
msgstr "آرويىونه"
msgid "Report"
msgstr "راپور"
msgid "- Select -"
msgstr "- غوره -"
msgid "Parent ID"
msgstr "پلرين پېژند"
msgid "@label:delta"
msgstr "@label:delta"