# Filipino translation of Bible (3.4.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bible (3.4.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 03:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Body"
msgstr "Katawan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Language"
msgstr "Wika"
msgid "Action"
msgstr "Aksyon"
msgid "Download"
msgstr "Idiskarga"
msgid "File"
msgstr "Talaksan"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Search"
msgstr "Hanapin"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Import"
msgstr "Iangkat"
msgid "Book"
msgstr "Aklat"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Core"
msgstr "Core"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "Updated"
msgstr "Isinapanahon"
msgid "Text"
msgstr "Teksto"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Ikarga"
msgid "User ID"
msgstr "ID ng tagagamit"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "Install"
msgstr "Iluklok"
msgid "Source"
msgstr "Pinagmulan"
msgid "Changed"
msgstr "Binago"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Language code"
msgstr "Kodigo ng wika"
msgid "File upload"
msgstr "Pagkarga ng talaksan"
msgid "Abbreviation"
msgstr "Daglat"
msgid "Default configuration hash"
msgstr "Hash ng nakatakdang kumpigurasyon"