# Filipino translation of Blazy (3.0.19)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blazy (3.0.19)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 03:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Tag"
msgstr "Tatak"
msgid "- None -"
msgstr "- Wala -"
msgid "Link"
msgstr "Kawing"
msgid "Image"
msgstr "Larawan"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Preview"
msgstr "Silipin"
msgid "tag"
msgstr "tag"
msgid "Layout"
msgstr "Banghay"
msgid "Configure"
msgstr "Kumpigurahin"
msgid "Custom"
msgstr "Pasadya"
msgid "Global settings"
msgstr "Mga pangkalahatang kaayusan"
msgid "Fields"
msgstr "Mga Field"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
msgid "Media"
msgstr "Midya"
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
msgid "Tokens"
msgstr "Mga Token"
msgid "Caption"
msgstr "Caption"
msgid "Duplicate"
msgstr "Kopyahin"
msgid "No caching"
msgstr "Walang caching"
msgid "Title text"
msgstr "Teksto ng pamagat"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "No name"
msgstr "Walang pangalan"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanente"
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"
msgid "Styles"
msgstr "Mga Istilo"
msgid "SVG"
msgstr "SVG"
msgid "Image style"
msgstr "Istilo ng larawan"
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
msgid "View mode"
msgstr "View mode"
msgid "Use field template"
msgstr "Gamitin ang template ng field"
msgid "Responsive image"
msgstr "Responsive na larawan"
msgid "Image convert failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype)"
msgstr ""
"Nabigo ang pag-convert ng larawan gamit ang toolkit na %toolkit sa "
"%path (%mimetype)"