# Arabic translation of Bot Blocker (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bot Blocker (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-26 22:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Enable"
msgstr "تفعيل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Field"
msgstr "حقل"
msgid "Summary"
msgstr "الملخص"
msgid "Path"
msgstr "المسار"
msgid "Timestamp"
msgstr "الطابع الزمني"
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"
msgid "Score"
msgstr "الدرجة"
msgid "Browser"
msgstr "المتصفّح"
msgid "IP address"
msgstr "عنوان الـIP"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Performance and scalability"
msgstr "الأداء وقابلية التوسع"