# Ukrainian translation of Bot Blocker (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bot Blocker (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-26 22:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Enable"
msgstr "Увімкнути"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Summary"
msgstr "Резюме"
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "Timestamp"
msgstr "Мітка часу"
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
msgid "Score"
msgstr "Вага"
msgid "Browser"
msgstr "Браузер"
msgid "Scope"
msgstr "Область"
msgid "Universal"
msgstr "Універсальний"
msgid "Metric"
msgstr "Метрична"
msgid "Debug mode"
msgstr "Режим зневадження"
msgid "IP address"
msgstr "IP-адреса"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "User-Agent"
msgstr "User-Agent"
msgid "Performance and scalability"
msgstr "Швидкодія і масштабованість"
msgid "Developer tools"
msgstr "Інструменти розробника"
msgid "Twig template"
msgstr "Шаблон Twig"