# Welsh translation of Byte (1.0.4)
# Copyright (c) 2026 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Byte (1.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Home"
msgstr "Hafan"
msgid "Title"
msgstr "Pennawd"
msgid "Delete"
msgstr "Dileu"
msgid "Submit"
msgstr "Cyflwyno"
msgid "Content"
msgstr "Cynnwys"
msgid "Administration"
msgstr "Gweinyddiaeth"
msgid "More"
msgstr "Mwy"
msgid "Tags"
msgstr "Tagiau"
msgid "Reset"
msgstr "Ailosod"
msgid "Link"
msgstr "Dolen"
msgid "Image"
msgstr "Delwedd"
msgid "Preview"
msgstr "Rhagolwg"
msgid "Save"
msgstr "Cadw"
msgid "Help"
msgstr "Cymorth"
msgid "Default"
msgstr "Diofyn"
msgid "Small"
msgstr "Bach"
msgid "Large"
msgstr "Mawr"
msgid "Teaser"
msgstr "Rhagflas"
msgid "Text"
msgstr "Testun"
msgid "User"
msgstr "Defnyddiwr"
msgid "Contact"
msgstr "Cyswllt"
msgid "Page title"
msgstr "Pennawd y dudalen"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Footer"
msgstr "Troedyn"
msgid "Normal"
msgstr "Cyffredin"
msgid "Medium"
msgstr "Canolig"
msgid "Plain text"
msgstr "Testun plaen"
msgid "Start"
msgstr "Dechrau"
msgid "Basic"
msgstr "Sylfaenol"
msgid "Close"
msgstr "Yn agos"
msgid "Front page"
msgstr "Tudalen flaen"
msgid "AND"
msgstr "AC"
msgid "or"
msgstr "neu"
msgid "Relationship"
msgstr "Perthynas"
msgid "Global"
msgstr "Eang"
msgid "and"
msgstr "ac"
msgid "Google Analytics"
msgstr "Dadansoddiad Gwgl"
