# Italian translation of Drupal Canvas (1.7.0)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Canvas (1.7.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-25 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
msgid "Value"
msgstr "Valore"
msgid "Author"
msgstr "Autore"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
msgid "page"
msgstr "pagina"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Action"
msgstr "Azione"
msgid "unpublished"
msgstr "non pubblicato"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Image"
msgstr "Immagine"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "Summary"
msgstr "Sommario"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Region"
msgstr "Regione"
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"
msgid "Text"
msgstr "Testo"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "theme"
msgstr "tema"
msgid "Component"
msgstr "Componente"
msgid "Versions"
msgstr "Versioni"
msgid "Components"
msgstr "Componenti"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID revisione"
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"
msgid "URL alias"
msgstr "Alias URL"
msgid "Term"
msgstr "Termine"
msgid "Warning"
msgstr "Avviso"
msgid "Node Type"
msgstr "Tipo di nodo"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Medium"
msgstr "Medio"
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni generali"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Pattern"
msgstr "Modello"
msgid "Page Title"
msgstr "Titolo della pagina"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "Condition"
msgstr "Condizione"
msgid "Authored on"
msgstr "Creato il"
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
msgid "Changed"
msgstr "Modificato"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Precedente"
msgid "Next ›"
msgstr "Seguente ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non pubblicato"
msgid "Default value"
msgstr "Valore predefinito"
msgid "Reason"
msgstr "Ragione"
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
msgid "Examples"
msgstr "Esempi"
msgid "Timeout"
msgstr "Timeout"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocchi"
msgid "Language code"
msgstr "Codice della lingua"
msgid "Maximum upload size"
msgstr "Dimensione massima caricamento"
msgid "Add Page"
msgstr "Aggiungi pagina"
msgid "Offset"
msgstr "Scostamento"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Data"
msgstr "Dati"
msgid "Target"
msgstr "Target"
msgid "Patterns"
msgstr "Pattern"
msgid "Editable"
msgstr "Modificabile"
msgid "Parameter"
msgstr "Parametro"
msgid "Starts with"
msgstr "Inizia con"
msgid "Variants"
msgstr "Varianti"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Available components"
msgstr "Componenti disponibili"
msgid "Font style"
msgstr "Stile carattere"
msgid "Items per page"
msgstr "Voci per pagina"
msgid "- All -"
msgstr "- Tutto -"
msgid "folder"
msgstr "cartella"
msgid "« First"
msgstr "« Prima"
msgid "Last »"
msgstr "Ultima »"
msgid "Variant"
msgstr "Variante"
msgid "Default values"
msgstr "Valori di default"
msgid "Delete component"
msgstr "Elimina componente"
msgid "Personalization"
msgstr "Personalizzazione"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Component name"
msgstr "Nome del componente"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Relative URL"
msgstr "URL relativo"
msgid "Absolute URL"
msgstr "URL assoluto"
msgid "Target entity type"
msgstr "Il tipo di entità target"
msgid "Content translation field settings"
msgstr "Impostazioni per i campi nella traduzione dei contenuti"
msgid "Field properties for which to synchronize translations"
msgstr "Proprietà dei campi per i quali sincronizzare le traduzioni"
msgid "Field column for which to synchronize translations"
msgstr "Colonna del campo per cui sincronizzare le traduzioni"
msgid "Target UUID"
msgstr "UUID Target"