Community Forge - Hamlets (2.1.0-alpha4) - en to tr translation catalogue (66 entries)

en: Home
tr: Ana Sayfa

en: Administer
tr: Yönet

en: Register
tr: Kaydol

en: Operations
tr: İşlemler

en: Content
tr: İçerik

en: Transactions
tr: İşlemler

en: Description
tr: Açıklama

en: No
tr: Hayır

en: - None -
tr: - Hiçbiri -

en: Country
tr: Ülke

en: Import
tr: İçeri aktar

en: Label
tr: Etiket

en: Save
tr: Kaydet

en: Help
tr: Yardım

en: Galleries
tr: Galeriler

en: Modules
tr: Modüller

en: Data type
tr: Veri türü

en: Last post
tr: Son gönderi

en: Left sidebar
tr: Sol sütun

en: Right sidebar
tr: Sağ sütun

en: Footer
tr: Alt bilgi

en: Recipients
tr: Alıcılar

en: Send
tr: Gönder

en: Members
tr: Üyeler

en: Events
tr: Etkinlikler

en: Other
tr: Diğer

en: Tools
tr: Araçlar

en: Profile
tr: Profil

en: Logout
tr: Çıkış

en: Upload file
tr: Dosya yükle

en: Messages
tr: İletiler

en: Topics
tr: Konular

en: Posts
tr: Gönderiler

en: Hours
tr: Saat

en: Units
tr: Birimler

en: People
tr: Kişiler

en: Documents
tr: Belgeler

en: Minutes
tr: Dakika

en: Tabs
tr: Sekmeler

en: Anonymous user
tr: Konuk kullanıcı

en: The answer you entered for the CAPTCHA was not correct.
tr: CAPTCHA için girdiğiniz cevap doğru değildi.

en: Hide
tr: Gizle

en: Global
tr: Genel

en: Authenticated user
tr: Kimliği doğrulanmış kullanıcı

en: Edit profile
tr: Profili düzenle

en: Offline
tr: Çevrim dışı

en: Local
tr: Yerel

en: Account
tr: Hesap

en: Member
tr: Üye

en: Message body
tr: İleti metni

en: Broadcast
tr: Duyur

en: Message subject
tr: İleti konusu

en: Primary tabs
tr: Birincil sekmeler

en: Secondary tabs
tr: İkincil sekmeler

en: Compact
tr: Sade

en: Must be a number.
tr: Bir sayı olmalı

en: Full HTML
tr: Tam HTML

en: plain text
tr: düz metin

en: Private files directory
tr: Özel dosyalar dizini

en: Submitted by @author_name on @date
tr: @date tarihinde @author_name tarafından gönderildi

en: The path '%path' has to start with a slash.
tr: '%path' yolunun eğik çizgiyle başlaması zorunludur.

en: Primary admin actions
tr: Birincil yönetici eylemleri

en: Default long date
tr: Varsayılan uzun tarih

en: Default medium date
tr: Varsayılan orta tarih

en: Default short date
tr: Varsayılan kısa tarih

en: Basic HTML
tr: Temel HTML
