Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-beta3) - en to ar translation catalogue (62 entries)

en: Home
ar: الرئيسية

en: Body
ar: المتن

en: Administer
ar: أدر

en: Register
ar: التسجيل

en: Content
ar: المحتوى

en: Item
ar: عنصر

en: Description
ar: الوصف

en: Comments
ar: التعليقات

en: Reset
ar: إعادة الضبط

en: - None -
ar: - لا شيء -

en: Country
ar: الدولة

en: Image
ar: الصورة

en: Settings
ar: الإعدادات

en: Name
ar: الاسم

en: Sunday
ar: الأحد

en: Monday
ar: الاثنين

en: Tuesday
ar: الثلاثاء

en: Wednesday
ar: الأربعاء

en: Thursday
ar: الخميس

en: Friday
ar: الجمعة

en: Saturday
ar: السبت

en: Mail
ar: البريد الإلكتروني

en: User
ar: المستخدم

en: Printer-friendly version
ar: نسخة للطباعة

en: All
ar: الكل

en: Never
ar: أبدا

en: Footer
ar: التذييل

en: Comment
ar: التعليق

en: Address
ar: العنوان

en: Desc
ar: تنازلي

en: Events
ar: الفعاليات

en: Other
ar: آخر

en: Basic
ar: الأساسي

en: First name
ar: الاسم الشخصي

en: Last name
ar: الاسم العائلي

en: Referrer
ar: أحال إليه

en: Tools
ar: الأدوات

en: Pattern
ar: النموذج

en: Profile
ar: ملفات المستخدمين

en: Logout
ar: خروج

en: Sort by
ar: الترتيب حسب

en: People
ar: الأشخاص

en: Anonymous user
ar: مستخدم مجهول

en: Apply
ar: تطبيق

en: Welcome message
ar: رسالة الترحيب

en: Authenticated user
ar: مستخدم موثوق

en: Edit profile
ar: تعديل الملف الشخصي

en: 1 user | @count users
ar[0]: مستخدم واحد
ar[1]: لا مستخدمين
ar[2]: مستخدمان
ar[3]: @count مستخدمون
ar[4]: @count مستخدما
ar[5]: @count مستخدم

en: Telephone
ar: هاتف

en: Machine name
ar: الاسم الآلي

en: Account
ar: الحساب

en: Web page
ar: صفحة الوب

en: Add @type
ar: إضافة @type

en: Portrait
ar: طولية

en: Broadcast
ar: بث

en: Save and continue
ar: حفظ ومتابعة

en: Primary tabs
ar: التبويبات الأساسية

en: Secondary tabs
ar: التبويبات الفرعية

en: Compact
ar: المدمج

en: Asc
ar: تصاعدي

en: Master
ar: الرئيسي

en: Bartik settings
ar: إعدادات بارتيك
