Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-beta3) - en to pt translation catalogue (90 entries)

en: Home
pt: Início

en: Body
pt: Corpo

en: Administer
pt: Administrar

en: Register
pt: Registro

en: Content
pt: Conteúdo

en: Real name
pt: Nome real

en: Description
pt: Descrição

en: Comments
pt: Comentários

en: Reset
pt: Redefinir

en: Miscellaneous settings
pt: Configurações diversas

en: - None -
pt: - Nenhum -

en: Country
pt: País

en: Image
pt: Imagem

en: Settings
pt: Configurações

en: Name
pt: Nome

en: Sunday
pt: Domingo

en: Monday
pt: Segunda-feira

en: Tuesday
pt: Terça-feira

en: Wednesday
pt: Quarta-feira

en: Thursday
pt: Quinta-feira

en: Friday
pt: Sexta-feira

en: Saturday
pt: Sábado

en: Galleries
pt: Galerias

en: Mail
pt: E-mail

en: User
pt: Usuário

en: Printer-friendly version
pt: Versão para impressão

en: All
pt: Tudo

en: Never
pt: Nunca

en: Footer
pt: Rodapé

en: Comment
pt: Comentário

en: Address
pt: Endereço

en: Desc
pt: Decrescente

en: Events
pt: Eventos

en: Other
pt: Outros

en: Basic
pt: Básico

en: First name
pt: Nome

en: Last name
pt: Sobrenome

en: Referrer
pt: Referência

en: Tools
pt: Ferramentas

en: Pattern
pt: Padrão

en: Latest
pt: Recente

en: Profile
pt: Perfil

en: Street
pt: Logradouro

en: City
pt: Cidade

en: Logout
pt: Sair

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: Pay
pt: Pagar

en: People
pt: Pessoas

en: Scope
pt: Escopo

en: Street address
pt: Endereço

en: Post Code
pt: Código Postal

en: County
pt: Condado

en: Documents
pt: Documentos

en: Minutes
pt: Minutos

en: News
pt: Notícias

en: Anonymous user
pt: Usuário anônimo

en: Apply
pt: Aplicar

en: Welcome message
pt: Mensagem de boas-vindas

en: Authenticated user
pt: Usuário autenticado

en: Edit profile
pt: Editar perfil

en: Not configured
pt: Não configurado

en: 1 user | @count users
pt[0]: 1 usuário
pt[1]: @count usuários

en: Telephone
pt: Telefone

en: Machine name
pt: Nome de máquina

en: Account
pt: Conta

en: Web page
pt: Página Web

en: Add @type
pt: Adicionar @type

en: Currencies
pt: Moedas

en: Portrait
pt: Retrato

en: Main navigation
pt: Navegação principal

en: Broadcast
pt: Anunciar

en: Save and continue
pt: Salvar e continuar

en: Primary tabs
pt: Abas primárias

en: Secondary tabs
pt: Abas secundárias

en: Premise
pt: Local

en: Compact
pt: Compacto

en: Names
pt: Nomes

en: Add photo
pt: Adicionar Imagem

en: Manage content
pt: Gerenciar conteúdo

en: 1 user deleted | @count users deleted.
pt[0]: 1 usuário apagado
pt[1]: @count usuários apagados.

en: Asc
pt: Ascendente

en: Master
pt: Principal

en: User selection
pt: Seleção de usuário

en: Bartik settings
pt: Configurações do Bartik

en: Submitted by @author_name on @date
pt: Enviado por @author_name em @date

en: The path '%path' has to start with a slash.
pt: O caminho '%path' deve iniciar com uma barra.

en: Default long date
pt: Data longa padrão

en: Default medium date
pt: Data média padrão

en: Default short date
pt: Data curta padrão

en: User account menu
pt: Menu de conta de usuário
