Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-beta33) - en to ku translation catalogue (55 entries)

en: Home
ku: ماڵەوە

en: Body
ku: ناوەڕۆک

en: Status
ku: ڕەوش

en: Administer
ku: بەڕێوەبردن

en: Register
ku: تۆمارکردن

en: Operations
ku: کاره‌کان

en: Content
ku: ناوەڕۆک

en: Value
ku: نرخ

en: Payer
ku: کڕیار

en: Type
ku: جۆر

en: List
ku: لیستە

en: Description
ku: دەربارە

en: more
ku: زیاتر

en: Comments
ku: بۆچوونەکان

en: Reset
ku: گەڕاندنەوە بۆ باری سەرەتایی

en: - None -
ku: - هیچ -

en: Image
ku: وێنە

en: Category
ku: پۆل

en: Name
ku: ناو

en: Import
ku: هاوردن

en: Help
ku: یارمەتی

en: type
ku: جۆر

en: User
ku: بەکارهێنەر

en: Email
ku: ئیمێل

en: Created
ku: درووستکراوە

en: All
ku: هەموو

en: Active
ku: چالاکە

en: Block
ku: بلۆک

en: Page
ku: پەڕە

en: Footer
ku: بەشی ژێرەوە

en: To
ku: بۆ

en: From
ku: له‌لایەن

en: Roles
ku: ڕۆڵەکان

en: Comment
ku: بۆچوون

en: Filter
ku: پاڵێو

en: Send
ku: بینێره‌

en: Other
ku: هیتر

en: Basic
ku: سەرەتایی

en: Role
ku: ڕۆل

en: Recent comments
ku: بۆچوونە تازەکان

en: Profile
ku: زانیاری تایبه‌تی

en: Logout
ku: چوونا دەرڤە

en: ‹ previous
ku: پێشتر ‹

en: next ›
ku: دواتر ›

en: People
ku: خەڵک

en: Blocked
ku: بلۆککراوە

en: Anonymous user
ku: بەکارهێنەری نەناسراو

en: « first
ku: سەرەتا «

en: last »
ku: کۆتا »

en: No comments available.
ku: هیچ بۆچوونێک نیه‌

en: Account
ku: هەژمار

en: Current user
ku: ئەم بەکارهێنەرە

en: Main page content
ku: ناوەڕۆکی پەڕەی سەرەکی

en: No people available.
ku: هیچ کەسێک نییە.

en: Manage user accounts, roles, and permissions.
ku: بەڕێوەبردنی هەژماری بەکارهێنەران، ڕۆڵەکان و مۆڵەتپێدانەکان.
