Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-beta34) - en to cy translation catalogue (66 entries)

en: Home
cy: Hafan

en: Body
cy: Corff

en: Status
cy: Statws

en: Administer
cy: Gweinyddwr

en: Operations
cy: Gweithrediad

en: Content
cy: Cynnwys

en: Value
cy: Gwerth

en: Type
cy: Math

en: List
cy: Rhestr

en: Description
cy: Disgrifiadau

en: more
cy: mwy

en: Comments
cy: Sylwadau

en: Reset
cy: Ailosod

en: - None -
cy: - Dim -

en: Country
cy: Gwlad

en: Image
cy: Delwedd

en: Category
cy: Categori

en: Name
cy: Enw

en: Import
cy: Mewnfudo

en: Help
cy: Cymorth

en: type
cy: math

en: User
cy: Defnyddiwr

en: Created
cy: Wedi ei greu

en: Printer-friendly version
cy: Fersiwn sy'n gyfeillgar wrth argraffu

en: All
cy: I gyd

en: Active
cy: Gweithredol

en: Block
cy: Bloc

en: Page
cy: Tudalen

en: Footer
cy: Troedyn

en: To
cy: I

en: From
cy: Gan

en: Roles
cy: Swyddogaethau

en: Comment
cy: Sylw

en: Input format
cy: Ffurf mewnbwn

en: Filter
cy: Hidlydd

en: Last access
cy: Mynediad diwethaf

en: Address
cy: Cyfeiriad

en: Send
cy: Anfon

en: Serial
cy: Cyfresol

en: Events
cy: Digwyddiadau

en: Other
cy: Arall

en: Basic
cy: Sylfaenol

en: Role
cy: Swyddogaeth

en: Recent comments
cy: Sylwadau diweddar

en: Profile
cy: Proffil

en: Sort by
cy: Dosbarthu drwy

en: ‹ previous
cy: < blaenorol

en: next ›
cy: nesaf >

en: body
cy: corff

en: People
cy: Pobl

en: Blocked
cy: Wedi blocio

en: Street address
cy: Cyfeiriad

en: Documents
cy: Dogfennau

en: Credit
cy: Credyd

en: Anonymous user
cy: Defnyddiwr anhysbys

en: Apply
cy: Ceisio

en: « first
cy: Cyntaf

en: last »
cy: olaf >>

en: No comments available.
cy: Dim sylwadau ar gael

en: Offset
cy: Ongli

en: Account
cy: Cyfrif

en: Web page
cy: Tudalen gwe

en: Add @type
cy: Ychwanegu @type

en: Portrait
cy: Darlun

en: Admin
cy: Gweinydd

en: Items per page
cy: Eitemau pob tudalen
