Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-beta7) - en to el translation catalogue (100 entries)

en: Home
el: Αρχική

en: User interface
el: Διεπαφή χρήστη

en: Body
el: Κυρίως κείμενο

en: Administer
el: Διαχείριση

en: Register
el: Εγγραφή

en: Submit
el: Υποβολή

en: Content
el: Περιεχόμενο

en: Username
el: Όνομα χρήστη

en: Real name
el: Πραγματικό όνομα

en: Item
el: Αντικείμενο

en: Description
el: Περιγραφή

en: more
el: περισσότερα

en: Enabled
el: Ενεργοποιημένο

en: Comments
el: Σχόλια

en: Login
el: Είσοδος

en: Reset
el: Επαναφορά

en: None
el: Κανένα

en: - None -
el: - Κανένα -

en: Country
el: Χώρα

en: Weight
el: Βάρος

en: Image
el: Εικόνα

en: Category
el: Κατηγορία

en: Feed
el: Ροή

en: Name
el: Όνομα

en: Import
el: Εισαγωγή

en: Back
el: Πίσω

en: Save
el: Αποθήκευση

en: Sunday
el: Κυριακή

en: Monday
el: Δευτέρα

en: Tuesday
el: Τρίτη

en: Wednesday
el: Τετάρτη

en: Thursday
el: Πέμπτη

en: Friday
el: Παρασκευή

en: Saturday
el: Σάββατο

en: Galleries
el: Γκαλερί

en: Mail
el: Ηλεκτρονικό μήνυμα

en: User
el: Χρήστης

en: Printer-friendly version
el: Εκτυπώσιμη μορφή

en: All
el: Όλες

en: Block
el: Μπλοκ

en: Page
el: Σελίδα

en: Url
el: Διεύθυνση (URL)

en: Never
el: Ποτέ

en: Footer
el: Υποσέλιδο

en: Inline
el: Ενσωματωμένο

en: Filter
el: Φίλτρο

en: Normal
el: Κανονικό

en: Address
el: Διεύθυνση

en: Send
el: Αποστολή

en: Desc
el: Φθί

en: Events
el: Γεγονότα

en: Other
el: Άλλο

en: Basic
el: Βασική

en: First name
el: Όνομα

en: Last name
el: Επώνυμο

en: Referrer
el: Παραπέμφθηκε από

en: Uninstall
el: Απεγκατάσταση

en: Tools
el: Εργαλεία

en: Pattern
el: Πρότυπο

en: Profile
el: Προφίλ

en: Logout
el: Αποσύνδεση

en: Sort by
el: Ταξινόμηση κατά

en: ‹ previous
el: ‹ προηγούμενη

en: next ›
el: επόμενη ›

en: People
el: Χρήστες

en: Scope
el: Εμβέλεια

en: Balance
el: Υπόλοιπο

en: Street address
el: Διεύθυνση

en: Documents
el: Έγγραφα

en: Privacy
el: Ιδιωτικότητα

en: Anonymous user
el: Ανώνυμος χρήστης

en: Apply
el: Εφαρμογή

en: Authenticated user
el: Πιστοποιημένος χρήστης

en: Edit profile
el: Επεξεργασία προφίλ

en: Offline
el: Εκτός σύνδεσης

en: Not configured
el: Δεν έχει διευθετηθεί

en: « first
el: « πρώτη

en: last »
el: τελευταία »

en: Offset
el: Αντιστάθμιση

en: Account
el: Λογαριασμός

en: Add @type
el: Προσθήκη @type

en: Main navigation
el: Κεντρική πλοήγηση

en: Save and continue
el: Αποθήκευση και συνέχεια

en: Primary tabs
el: Πρωτεύουσες καρτέλες

en: Secondary tabs
el: Δευτερεύουσες καρτέλες

en: Digest
el: Σύνοψη

en: Items per page
el: Είδη ανά σελίδα

en: - All -
el: - Όλα -

en: Compact
el: Συμπαγής

en: Days of the week
el: Ημέρες της εβδομάδας

en: No people available.
el: Κανένας διαθέσιμος χρήστης.

en: Find and manage people interacting with your site.
el: Εύρεση και διαχείριση χρηστών που αλληλεπιδρούν με τον ιστοτόπο σας.

en: Weight for @title
el: Βάρος για τον @title

en: Asc
el: Αύξ

en: Private files directory
el: Κατάλογος ιδιωτικών αρχείων

en: Combine fields filter
el: Συνδυασμός φίλτρου πεδίων

en: Default long date
el: Προκαθορισμένη πλήρης ημερομηνία

en: Default medium date
el: Προεπιλoγή μεσαίας ημερομηνίας

en: Default short date
el: Προεπιλoγή σύντομης ημερομηνίας

en: User account menu
el: Μενού λογαριασμού χρήστη
