Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-beta7) - en to oc translation catalogue (79 entries)

en: Home
oc: Acuèlh

en: User interface
oc: Interfàcia de l'utilizaire

en: Body
oc: Còs

en: Administer
oc: Administrar

en: Submit
oc: Sometre

en: Content
oc: Contengut

en: Username
oc: Nom d'utilizaire

en: Real name
oc: Nom vertadièr

en: Item
oc: Element

en: Description
oc: Descripcion

en: more
oc: mai

en: Enabled
oc: Activat

en: Comments
oc: Comentaris

en: Login
oc: Identificant

en: Reset
oc: Reïnicializar

en: None
oc: Pas cap

en: - None -
oc: - Pas cap -

en: Country
oc: País

en: Weight
oc: Pes

en: Image
oc: Imatge

en: Category
oc: Categoria

en: Feed
oc: Flux

en: Name
oc: Nom

en: Import
oc: Importar

en: Back
oc: Precedent

en: Save
oc: Enregistrar

en: Sunday
oc: Dimenge

en: Monday
oc: Diluns

en: Tuesday
oc: Dimars

en: Wednesday
oc: Dimècres

en: Thursday
oc: Dijòus

en: Friday
oc: Divendres

en: Saturday
oc: Dissabte

en: Mail
oc: Corrièrs electronic

en: User
oc: Utilizaire

en: Printer-friendly version
oc: Version imprimibla

en: All
oc: Tot

en: Block
oc: Blòt

en: Page
oc: Pagina

en: Url
oc: URL

en: Never
oc: Pas jamai

en: Footer
oc: Pè de pagina

en: Inline
oc: Sus la meteissa linha

en: Filter
oc: Filtrar

en: Address
oc: Adreça

en: Send
oc: Mandar

en: Events
oc: Eveniments

en: Other
oc: Autre

en: Referrer
oc: Referent

en: Uninstall
oc: Desinstallar

en: Pattern
oc: Motiu

en: Profile
oc: Perfil

en: Street
oc: Carrièra

en: Logout
oc: Sortir

en: Sort by
oc: Triar per

en: ‹ previous
oc: ‹ precedent

en: next ›
oc: seguent ›

en: People
oc: Personas

en: News
oc: Novèlas

en: Anonymous user
oc: Utilizaire anonime

en: Apply
oc: Aplicar

en: Welcome message
oc: Messatge de benvenguda

en: « first
oc: « primièr

en: last »
oc: darrièr »

en: Offset
oc: Decalatge

en: Family
oc: Familha

en: Account
oc: Compte

en: Add @type
oc: Apondre @type

en: Save and continue
oc: Salvar e contunhar

en: Primary tabs
oc: Onglets primaris

en: Secondary tabs
oc: Onglets segondaris

en: Items per page
oc: Elements per pagina

en: - All -
oc: - Tot -

en: My Account
oc: Mon compte

en: No people available.
oc: Degun es pas disponible.

en: Find and manage people interacting with your site.
oc: Trobar e administrar las personas qu'interagisson amb vòstre site.

en: Weight for @title
oc: Pes de @title

[ctx: Sort order]
en: Date
oc: Data

en: Master
oc: Maître
