Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-beta7) - en to pt translation catalogue (85 entries)

en: Home
pt: Início

en: User interface
pt: Interface do utilizador

en: Body
pt: Corpo

en: Administer
pt: Administrar

en: Register
pt: Inscrever-se

en: Submit
pt: Enviar

en: Content
pt: Conteúdo

en: Username
pt: Nome de utilizador

en: Description
pt: Descrição

en: more
pt: mais

en: Enabled
pt: Ativado

en: Comments
pt: Comentários

en: Login
pt: Iniciar sessão

en: Reset
pt: Reiniciar

en: None
pt: Nenhum

en: Miscellaneous settings
pt: Definições Diversas

en: - None -
pt: - Nenhum -

en: Country
pt: País

en: Weight
pt: Peso

en: Image
pt: Imagem

en: Category
pt: Categoria

en: Name
pt: Nome

en: Import
pt: Importar

en: Back
pt: Para trás

en: Save
pt: Guardar

en: Sunday
pt: Domingo

en: Monday
pt: Segunda

en: Tuesday
pt: Terça

en: Wednesday
pt: Quarta

en: Thursday
pt: Quinta

en: Friday
pt: Sexta

en: Saturday
pt: Sábado

en: Mail
pt: Correio

en: User
pt: Utilizador

en: Printer-friendly version
pt: Versão de impressão

en: All
pt: Todos

en: Block
pt: Bloco

en: Page
pt: Página

en: Never
pt: Nunca

en: Footer
pt: Rodapé

en: Inline
pt: Em linha

en: Filter
pt: Filtro

en: Desc
pt: Descendente

en: Other
pt: Outro

en: Basic
pt: Básico

en: Referrer
pt: Referência

en: Uninstall
pt: Desinstalar

en: Tools
pt: Ferramentas

en: Pattern
pt: Padrão

en: Profile
pt: Perfil

en: Logout
pt: Terminar sessão

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: Validate
pt: Validar

en: Pay
pt: Pagar

en: ‹ previous
pt: ‹ anterior

en: next ›
pt: seguinte ›

en: People
pt: Pessoas

en: Anonymous user
pt: Utilizador anónimo

en: Apply
pt: Aplicar

en: Authenticated user
pt: Utilizador autenticado

en: Edit profile
pt: Editar perfil

en: « first
pt: « primeira

en: last »
pt: última »

en: Telephone
pt: Telefone

en: Offset
pt: Deslocamento

en: Add @type
pt: Adicionar @type

en: Main navigation
pt: Navegação principal

en: Save and continue
pt: Guardar e continuar

en: Primary tabs
pt: Separadores primários

en: Secondary tabs
pt: Separadores secundários

en: Digest
pt: Compilar

en: Items per page
pt: Itens por página

en: - All -
pt: - Todos -

en: Compact
pt: Compacto

en: No people available.
pt: Nenhuma pessoa disponível.

en: Find and manage people interacting with your site.
pt: Encontrar e gerir pessoas a interagir com o teu sítio.

en: Weight for @title
pt: Peso para @title

en: Asc
pt: Ascendente

en: Master
pt: Principal

en: Private files directory
pt: Diretório privado de ficheiros

en: Combine fields filter
pt: Combinar campos num único filtro

en: Default long date
pt: Data longa predefinida

en: Default medium date
pt: Data intermédia predefinida

en: Default short date
pt: Data curta predefinida

en: User account menu
pt: Menu de utilizador
