# Filipino translation of Changelogify (1.3.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 00:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Development"
msgstr "Pagpapaunlad"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Version"
msgstr "Bersiyon"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Message"
msgstr "Mensahe"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Time"
msgstr "Oras"
msgid "Updated"
msgstr "Isinapanahon"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "Published"
msgstr "Nailathala"
msgid "Items"
msgstr "Mga Aytem"
msgid "Security"
msgstr "Seguridad"
msgid "Other"
msgstr "Iba pa"
msgid "Source"
msgstr "Pinagmulan"
msgid "Deleted"
msgstr "Binura"
msgid "Fixed"
msgstr "Nakapirmi"
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
msgid "Changed"
msgstr "Binago"
msgid "Unpublished"
msgstr "Hindi nailathala"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashbord"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID ng entidad"
msgid "Release Date"
msgstr "Petsa ng Paglabas"