# Russian translation of Changelogify (1.8.0)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.8.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 14:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Development"
msgstr "Разработка"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Changelog"
msgstr "Журнал изменений"
msgid "Version"
msgstr "Версия"
msgid "Releases"
msgstr "Версии"
msgid "Release notes"
msgstr "Примечания к версии"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Time"
msgstr "Время"
msgid "Length"
msgstr "Длина"
msgid "Section"
msgstr "Раздел"
msgid "Event"
msgstr "Событие"
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"
msgid "Timestamp"
msgstr "Время"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Include"
msgstr "Включить"
msgid "Event type"
msgstr "Тип события"
msgid "Added"
msgstr "Добавлено"
msgid "Extensions"
msgstr "Расширения"
msgid "From"
msgstr "От"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Revisions"
msgstr "Редакции"
msgid "Start Date"
msgstr "Дата начала"
msgid "End Date"
msgstr "Дата окончания"
msgid "Events"
msgstr "Мероприятия"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Security"
msgstr "Безопасность"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "General Settings"
msgstr "Основные параметры"
msgid "Select all"
msgstr "Выделить все"
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
msgid "Order"
msgstr "Заказ"
msgid "Untitled"
msgstr "Без заголовка"
msgid "Pattern"
msgstr "Шаблон"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
msgid "Operation"
msgstr "Действие"
msgid "Property"
msgstr "Свойство"
msgid "Result"
msgstr "Результат"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "Deleted"
msgstr "Удалено"
msgid "Short"
msgstr "Кратко"
msgid "Entity"
msgstr "Сущность"
msgid "Fixed"
msgstr "Фиксированный"
msgid "Preview changes"
msgstr "Предпросмотр изменений"
msgid "Schema"
msgstr "Схема"
msgid "Metadata"
msgstr "Метаданные"
msgid "Availability"
msgstr "Доступность"
msgid "Changed"
msgstr "Изменено"
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"
msgid "Failed"
msgstr "Не удалось"
msgid "Standard"
msgstr "Стандартная"
msgid "Unpublished"
msgstr "Снято с публикации"
msgid "Removed"
msgstr "Удалено"
msgid "Processing"
msgstr "Обработка"
msgid "Move down"
msgstr "Ниже"
msgid "Move up"
msgstr "Выше"
msgid "Passed"
msgstr "Пройден"
msgid "Auto"
msgstr "Авто"
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступно"
msgid "Cancelled"
msgstr "Отменено"
msgid "Not assigned"
msgstr "Не назначено"
msgid "Release"
msgstr "Версия"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сущности"
msgid "event"
msgstr "событие"
msgid "Applied"
msgstr "Разрешено"
msgid "Not applicable"
msgstr "Не применимо"
msgid "Bundle"
msgstr "Подтип"
msgid "In progress"
msgstr "Процесс идет"
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель управления"
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"
msgid "- Any -"
msgstr "- Любой -"
msgid "View details"
msgstr "Представление подробно"
msgid "Apply filters"
msgstr "Применить фильтры"
msgid "Release date"
msgstr "Дата выхода"
msgid "Entity Type"
msgstr "Тип сущности"
msgid "Progress"
msgstr "Прогресс"
msgid "release"
msgstr "версия"
msgid "Archived"
msgstr "Архив"
msgid "Change set"
msgstr "Сохранить"
msgid "Entity ID"
msgstr "Идентификатор сущности"
msgid "Edit release"
msgstr "Редактировать версию"
msgid "Schema version"
msgstr "Версия схемы"
msgid "Event details"
msgstr "Подробности события"
msgid "Technical details"
msgstr "Технические детали"