# Finnish translation of Changelogify (1.8.1)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.8.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-29 23:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Actions"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Remove"
msgstr "Poista"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Version"
msgstr "Versio"
msgid "Release notes"
msgstr "Julkaisutiedote"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Time"
msgstr "Aika"
msgid "Length"
msgstr "Pituus"
msgid "Section"
msgstr "Osio"
msgid "Event"
msgstr "Tapahtumat"
msgid "Updated"
msgstr "Päivitetty"
msgid "Timestamp"
msgstr "Ajankohta"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Include"
msgstr "Sisällytä"
msgid "Added"
msgstr "Lisätty"
msgid "From"
msgstr "Lähettäjä"
msgid "Published"
msgstr "Julkaistu"
msgid "Revisions"
msgstr "Versiot"
msgid "Start Date"
msgstr "Alkamispäivä"
msgid "End Date"
msgstr "Päättymispäivä"
msgid "General"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Events"
msgstr "Tapahtumat"
msgid "Configuration"
msgstr "Asetukset"
msgid "Security"
msgstr "Turvallisuus"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "General Settings"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Select all"
msgstr "Valitse kaikki"
msgid "Users"
msgstr "Käyttäjät"
msgid "Order"
msgstr "Järjestys"
msgid "Untitled"
msgstr "Otsikoton"
msgid "Pattern"
msgstr "Kuvio"
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
msgid "Operation"
msgstr "Toimenpide"
msgid "Property"
msgstr "Ominaisuus"
msgid "Result"
msgstr "Tulos"
msgid "Source"
msgstr "Lähde"
msgid "Deleted"
msgstr "Poistettu"
msgid "Short"
msgstr "Lyhyt"
msgid "Entity"
msgstr "Entiteetti"
msgid "Fixed"
msgstr "Kiinteä"
msgid "Changed"
msgstr "Muutettu"
msgid "Completed"
msgstr "Valmis"
msgid "Standard"
msgstr "Standardi"
msgid "Unpublished"
msgstr "Julkaisematon"
msgid "Removed"
msgstr "Poistettu"
msgid "Processing"
msgstr "Käsitellään"
msgid "Move down"
msgstr "Siirrä alaspäin"
msgid "Move up"
msgstr "Siirrä ylöspäin"
msgid "Sections"
msgstr "Osiot"
msgid "Unavailable"
msgstr "Ei saatavilla"
msgid "Cancelled"
msgstr "Peruutettu"
msgid "Entity type"
msgstr "Entiteetin tyyppi"
msgid "event"
msgstr "tapahtuma"
msgid "Not applicable"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Bundle"
msgstr "Paketti"
msgid "Dashboard"
msgstr "Työpöytä"
msgid "Draft"
msgstr "Keskeneräinen"
msgid "- Any -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entiteettityyppi"
msgid "Not included"
msgstr "Ei sisällä"
msgid "Archived"
msgstr "Arkistoitu"
msgid "Change set"
msgstr "Muuta ryhmää"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entiteetin tunnus"
msgid "Schema version"
msgstr "Skeemaversio"