# Greek translation of Charts (5.2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (5.2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-22 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "Remove"
msgstr "Αφαίρεση"
msgid "Language"
msgstr "Γλώσσα"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "No"
msgstr "Όχι"
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "No data"
msgstr "Δεν υπάρχουν δεδομένα"
msgid "Center"
msgstr "Κέντρο"
msgid "Category"
msgstr "Κατηγορία"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
msgid "Preview"
msgstr "Προεπισκόπηση"
msgid "Default"
msgstr "Προεπιλεγμένο"
msgid "Open"
msgstr "Ανοιχτά"
msgid "Top"
msgstr "Κορυφή"
msgid "High"
msgstr "Υψηλό"
msgid "Low"
msgstr "Χαμηλό"
msgid "Dimensions"
msgstr "Διαστάσεις"
msgid "Display"
msgstr "Εμφάνιση"
msgid "Layout"
msgstr "Εμφάνιση"
msgid "Horizontal"
msgstr "Οριζόντιο"
msgid "Vertical"
msgstr "Κάθετο"
msgid "Bottom"
msgstr "Πυθμένας"
msgid "Advanced"
msgstr "Προχωρημένο"
msgid "Width"
msgstr "Πλάτος"
msgid "Height"
msgstr "Ύψος"
msgid "Maximum"
msgstr "Μέγιστο"
msgid "Line"
msgstr "Γραμμή"
msgid "Month"
msgstr "Μήνας"
msgid "Week"
msgstr "Εβδομάδα"
msgid "Start"
msgstr "Αρχή"
msgid "End"
msgstr "Τέλος"
msgid "Background color"
msgstr "Χρώμα παρασκηνίου"
msgid "Color"
msgstr "Χρώμα"
msgid "Position"
msgstr "Θέση"
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Site default"
msgstr "Προεπιλογή ιστοτόπου"
msgid "Caption"
msgstr "Λεζάντα"
msgid "Left"
msgstr "Αριστερά"
msgid "Right"
msgstr "Δεξιά"
msgid "Installed"
msgstr "Εγκαταστάθηκε"
msgid "Percentage"
msgstr "Ποσοστό"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Examples"
msgstr "Παραδείγματα"
msgid "Minimum"
msgstr "Ελάχιστο"
msgid "Subtitle"
msgstr "Υπότιτλος"
msgid "Loading"
msgstr "Φόρτωση"
msgid "Data"
msgstr "Δεδομένα"
msgid "About"
msgstr "Περί"
msgid "Column"
msgstr "Στήλη"
msgid "- Select -"
msgstr "- Επιλέξτε -"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Not defined"
msgstr "Δεν ορίστηκε"
msgid "Warning message"
msgstr "Μήνυμα προειδοποίησης"
msgid "Bundle"
msgstr "Ομάδα"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Placeholder"
msgstr "Σύμβολο υποκατάστασης"
msgid "Dependencies"
msgstr "Εξαρτήσεις"