CivicTheme (1.4.7) - en to ro translation catalogue (54 entries)

en: Body
ro: Conținut

en: Previous
ro: Anterior

en: Next
ro: Următor

en: Reset to defaults
ro: Resetează la valori implicite.

en: Content
ro: Conținut

en: On
ro: Pornit

en: Search
ro: Căutare

en: None
ro: Nimic

en: Quote
ro: Citat

en: Link
ro: Legătură

en: Image
ro: Imagine

en: Help
ro: Ajutor

en: Background
ro: Fundal

en: Icon
ro: Pictogramă

en: Path
ro: Cale

en: Theme
ro: Temă

en: Component
ro: Componentă

en: Attachment
ro: Anexă

en: Error
ro: Eroare

en: Page
ro: Pagina

en: Logo
ro: Siglă

en: Off
ro: Oprit

en: Header
ro: Cap

en: Footer
ro: Subsol

en: Promoted to front page
ro: Promovat pe prima pagină

en: Success
ro: Succes

en: Warning
ro: Avertizare

en: Thumbnail
ro: Miniatură

en: Medium
ro: Mediu

en: Plain text
ro: Text simplu

en: Navigation
ro: Navigator

en: Messages
ro: Mesaje

en: Topics
ro: Subiecte

en: Map
ro: Hartă

en: Sidebar
ro: Bară laterală

en: Tabs
ro: Taburi

en: Information
ro: Informații

en: More information
ro: Mai multe informaţii

en: Migration
ro: Migrare

en: Primary tabs
ro: Filele principale

en: Secondary tabs
ro: Taburi secundare

en: Link settings
ro: Setările legăturii

en: mobile
ro: mobil

en: Dropdown
ro: Listă verticală

en: wide
ro: larg

en: Alert
ro: Alertă

en: Main page content
ro: Conţinut principal pagină

en: Highlighted
ro: Evidențiat

en: Logo settings
ro: Configurări logo

en: narrow
ro: îngust

en: Primary admin actions
ro: Acțiuni primare administrator

en: Use local images for reusable media.
ro: Utilizați imagini locale pentru suporturi reutilizabile.

en: A locally hosted audio file.
ro: Un fișier audio găzduit local

en: A locally hosted video file.
ro: Un fișier video găzduit local.
