# German translation of CKEditor 5 Plugin Pack (1.5.5)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Plugin Pack (1.5.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-21 22:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Center"
msgstr "Zentriert"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Font Size"
msgstr "Schriftgröße"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
msgid "Top"
msgstr "Oben"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
msgid "Colors"
msgstr "Farben"
msgid "Color"
msgstr "Farbe"
msgid "Attributes"
msgstr "Attribute"
msgid "right"
msgstr "rechts"
msgid "Add group"
msgstr "Gruppe hinzufügen"
msgid "Default height"
msgstr "Standardhöhe"
msgid "Default width"
msgstr "Standardbreite"
msgid "Middle"
msgstr "Mitte"
msgid "Marker"
msgstr "Markierung"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Font Family"
msgstr "Schriftfamilie"
msgid "Formats"
msgstr "Formate"
msgid "Double"
msgstr "Doppelt"
msgid "Dotted"
msgstr "Gepunktet"
msgid "Dashed"
msgstr "Gestrichelt"
msgid "Solid"
msgstr "Solid"
msgid "Groove"
msgstr "3D-Effekt"
msgid "Ridge"
msgstr "3D-Effekt"
msgid "Inset"
msgstr "Inset"
msgid "Outset"
msgstr "3D-Effekt"
msgid "RGB"
msgstr "RGB"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "Word Count"
msgstr "Anzahl der Wörter"
msgid "Light"
msgstr "Hell"
msgid "Icon preview"
msgstr "Symbolvorschau"
msgid "Justify"
msgstr "Blocksatz"
msgid "Font Color"
msgstr "Schriftfarbe"
msgid "Dropdown"
msgstr "Auswahlliste"
msgid "HTML Code"
msgstr "HTML-Code"
msgid "Dialog"
msgstr "Dialog"
msgid "Hexadecimal"
msgstr "Hexadezimal"
msgid "Markers"
msgstr "Markierungen"
msgid "Add Marker"
msgstr "Marker hinzufügen"
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"
msgid "Group label"
msgstr "Gruppenbezeichnung"
msgid "Custom classes"
msgstr "Benutzerdefinierte Klassen"
msgid "Link attributes"
msgstr "Link-Attribute"
msgid "Text Format"
msgstr "Textformat"
msgid "Template preview"
msgstr "Vorlagen-Vorschau"
msgid "Lab"
msgstr "Labor"
msgid "Marker title"
msgstr "Markierungstitel"
msgid "Regex pattern"
msgstr "Regex-Muster"
msgid "Default padding"
msgstr "Standard-Innenabstand"
msgid "Available For"
msgstr "Verfügbar für"
msgid "CKEditor 5 Templates"
msgstr "CKEditor-5-Vorlagen"
msgid "Fonts configuration for the \"@label\" text format has been migrated."
msgstr ""
"Die Schriftartenkonfiguration für das Textformat „@label“ wurde "
"migriert."
msgid ""
"The \"Content templates\" CKEditor 5 plugin requires the \"template\" "
"library to be present locally. Please check your <a "
"href=\":config_url\">configuration</a>. Enabling the \"Block CDN "
"source\" option without providing a local path for libraries may make "
"the required template.js file unavailable in the system."
msgstr ""
"Für das CKEditor 5-Plugin „Inhaltsvorlagen“ muss die Bibliothek "
"„template“ lokal vorhanden sein. Bitte überprüfen Sie Ihre <a "
"href=\":config_url\">Konfiguration</a>. Wenn Sie die Option "
"„CDN-Quelle blockieren“ aktivieren, ohne einen lokalen Pfad für "
"Bibliotheken anzugeben, ist die erforderliche template.js-Datei "
"möglicherweise im System nicht verfügbar."
msgid ""
"\n"
"    <b>If the field is empty, the DLL path is set to the CKEditor CDN "
"server by default.</b></br>\n"
"    Recent Drupal core versions include plugins that are used by "
"Plugin Pack (except for the Templates plugin) in the vendor "
"directory.\n"
"    If possible local source will be used. The user specified path "
"will always have the highest priority.</br></br>\n"
"    Specify the path to the directory with plugins e.g.\n"
"    /libraries/ckeditor5_plugins/@token/dll </br>\n"
"    \"@token\" - replaced dynamically with the version of your "
"CKEditor.\n"
"    </br></br>\n"
"    Example of Font plugin directory:</br>\n"
"    /libraries/ckeditor5_plugins/41.3.1/dll/font/font.js</br>\n"
"    "
"/libraries/ckeditor5_plugins/41.3.1/dll/font/translations/pl.js</br>\n"
"    "
msgstr ""
"\n"
"    <b>Wenn das Feld leer ist, wird der DLL-Pfad standardmäßig auf "
"den CKEditor-CDN-Server eingestellt.</b></br>\r\n"
"    Aktuelle Drupal-Kernversionen enthalten Plugins, die vom Plugin "
"Pack verwendet werden (mit Ausnahme des Templates-Plugins) im "
"Herstellerverzeichnis.\r\n"
"    Wenn möglich, wird eine lokale Quelle verwendet. Der vom Benutzer "
"angegebene Pfad hat immer die höchste Priorität.</br></br>\r\n"
"    Geben Sie den Pfad zum Verzeichnis mit Plugins an, z. B.\r\n"
"    /libraries/ckeditor5_plugins/@token/dll </br>\r\n"
"    „@token“ – wird dynamisch durch die Version Ihres CKEditors "
"ersetzt.\r\n"
"    </br></br>\r\n"
"    Beispiel für ein Font-Plugin-Verzeichnis:</br>\r\n"
"    /libraries/ckeditor5_plugins/41.3.1/dll/font/font.js</br>\r\n"
"    "
"/libraries/ckeditor5_plugins/41.3.1/dll/font/translations/pl.js</br>\n"
"    "