# German translation of CKEditor CSS and JS Libraries (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor CSS and JS Libraries (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CKEditor"
msgstr "CKEditor"
msgid "Custom CSS path"
msgstr "Pfad zum benutzerdefinierten CSS"
msgid "CKEditor CSS and JS Libraries"
msgstr "CKEditor CSS- und JS-Bibliotheken"
msgid ""
"Allows attaching custom CSS stylesheets and JavaScript files to "
"CKEditor 5."
msgstr ""
"Ermöglicht das Anhängen benutzerdefinierter CSS-Stylesheets und "
"JavaScript-Dateien an CKEditor 5."
msgid "Configure custom CSS and JS files for CKEditor 5"
msgstr ""
"Konfigurieren Sie benutzerdefinierte CSS- und JS-Dateien für CKEditor "
"5"
msgid "CKEditor CSS and JavaScript library settings"
msgstr "CKEditor CSS- und JavaScript-Bibliothekseinstellungen"
msgid "Custom JavaScript path"
msgstr "Benutzerdefinierter JavaScript-Pfad"
msgid "Style sheet path"
msgstr "Stylesheet-Pfad"
msgid ""
"Path to a custom CSS file starting from the Drupal root directory (or "
"using stream wrappers like \"public://\" / \"private://\")."
msgstr ""
"Pfad zu einer benutzerdefinierten CSS-Datei, beginnend im "
"Drupal-Stammverzeichnis (oder unter Verwendung von Stream-Wrappern wie "
"„public://“ / „private://“)."
msgid "JavaScript path"
msgstr "JavaScript-Pfad"
msgid ""
"Path to a custom JavaScript file starting from the Drupal root "
"directory (or using stream wrappers like \"public://\" / "
"\"private://\")."
msgstr ""
"Pfad zu einer benutzerdefinierten JavaScript-Datei, beginnend im "
"Drupal-Stammverzeichnis (oder unter Verwendung von Stream-Wrappern wie "
"„public://“ / „private://“)."
msgid "Style sheet file \"@file\" does not exist."
msgstr "Die Stylesheet-Datei „@file“ existiert nicht."
msgid "JavaScript file \"@file\" does not exist."
msgstr "Die JavaScript-Datei „@file“ existiert nicht."