# Malayalam translation of Claro (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Claro (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-19 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "പൂമുഖം"
msgid "Previous"
msgstr "മുന്നത്തെ"
msgid "Next"
msgstr "അടുത്തത്"
msgid "Content"
msgstr "ഉള്ളടക്കം"
msgid "Description"
msgstr "വിവരണം"
msgid "Version"
msgstr "പതിപ്പ്"
msgid "unpublished"
msgstr "പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്തത്"
msgid "Display settings"
msgstr "ഡിസ്പ്ലേ ക്രമീകരണങ്ങൾ"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "Go to previous page"
msgstr ""
"മുമ്പത്തെ താളിലേക്ക് "
"പോകൂക"
msgid "Go to next page"
msgstr "അടുത്ത താളിലേക്ക് പോകൂക"
msgid "Help"
msgstr "സഹായം"
msgid "Core"
msgstr "കോര്‍"
msgid "PHP"
msgstr "പി.എച്ഛ്.പി"
msgid "Filter"
msgstr "ഫിൽറ്റർ"
msgid "Details"
msgstr "വിശദാംശങ്ങൾ"
msgid "System"
msgstr "സിസ്റ്റം"
msgid "Go to first page"
msgstr "ആദ്യ താളിലേക്ക് പോകുക"
msgid "Go to last page"
msgstr ""
"അവസാനത്തെ താളിലേക്ക് "
"പോകുക"
msgid "Page bottom"
msgstr "താളിന്റെ താഴെ"