# Asturian translation of Claro (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Claro (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-19 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Entamu"
msgid "Content"
msgstr "Conteníu"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Version"
msgstr "Versión"
msgid "Release notes"
msgstr "Notes de la versión"
msgid "Display settings"
msgstr "Axustes de vista"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Dir a la páxina anterior"
msgid "Go to next page"
msgstr "Dir a la páxina siguiente"
msgid "Help"
msgstr "Aida"
msgid "Core"
msgstr "Motor"
msgid "Updated"
msgstr "Anováu"
msgid "Page title"
msgstr "Títulu de la páxina"
msgid "Page"
msgstr "Páxina"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Header"
msgstr "Encabezáu"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
msgid "Add new comment"
msgstr "Amestar comentariu nuevu"
msgid "Installed"
msgstr "Instaláu"